Leptodactylus guianensis is reported for the first time for Colombia along with a distributional map of the species. The species is the fifth species of the L. latransspecies group documented in the country. Males possess a single, conical and slightly chisel-shaped thumb spine; only three species in the group have a single thumb spine. In collections, specimens of L. guianensis are misidentified as L. macrosternum, L. latrans or L. bolivianus. We provide morphological, colouration and habitat descriptions for where the species occurs in Colombia