ItL'Itinerarium cuiusdam Anglici è un diario di pellegrinaggio datato intorno al 1344-45, scritto da un anonimo pellegrino inglese redatto in latino medievale. Narra il viaggio dalla sua patria sino a Gerusalemme così come il ritorno. Fu pubblicato per la prima volta nel 1923 da Fra Girolamo Gulobovich. Edito per la seconda volta nel 2010 da Mariana Cocciolo con la collaborazione del sottoscritto. Nella presente trattazione è stata presa in analisi la tappa romana del pellegrino che più si confà alla giornata mondiale della lingua latina in quanto Roma è la sede della Romanità.EnThe Itinerarium cuiusdam Anglici is a Christian itinerarium datated around 1344-1345. It was written by an anonymous pilgrim from england. It recounts the writer's journey throughout the europe to the Holy land. The itinerarium survives in the manuscript MS370 kept in the library of Corpus Christi College in Cambridge. It was edited for the first time in 1923 by fr. Girolamo Golubovich in the Franciscans Bio-bibliography of the Holy Land. the second publication was in 2010 by Mariana Cocciolo with my help. In the following dissertation I have chosen to present the Roman stage of the pilgrim because I believe it is more suited to the international Latin language day