Grenzen der Anpassung in Österreich? TransLoss Policy Brief

Abstract

Es gibt immer mehr wissenschaftliche Belege dafür, dass besonders exponierte und vulnerable natürliche und sozioökonomische Systeme durch den menschengemachten Klimawandel an Grenzen der Anpassung stoßen werden. Dadurch wird es weltweit zu gravierenden Schäden und bleibenden Verlusten kommen, die von monetärer, aber auch ideeller Natur sein können. Während im globalen Süden bereits heute Anpassungsgrenzen erreicht werden und Menschen daher mit intolerablen Risiken konfrontiert sind, stellt sich die Frage, inwiefern Anpassungsgrenzen in Europa – insbesondere in Österreich – erreicht und/oder heute bzw. zukünftig überschritten werden. There is increasing scientific evidence that particularly exposed and vulnerable natural and socio-economic systems will be pushed to the limits of adaptation by man-made climate change. This will result in serious damage and permanent losses worldwide, which can be of monetary, but also non-material nature. While in the Global South adaptation limits are already being reached and people are therefore confronted with intolerable risks, the question arises to what extent adaptation limits in Europe - especially in Austria - will be reached and/or exceeded today or in the future