Este trabajo tiene como objetivo proponer una metodología para evaluar la sostenibilidad ecológica de uso y manejo de bosques nativos de producción en la Colonia Volendam, Departamento de San Pedro-Paraguay. La Investigación fue realizada de marzo a noviembre de 2012. El foco de estudio fueron las unidades manejadas por el Servicio Forestal de la Asociación Civil Colonia Volendam (Servicio Forestal ACCV). Se evaluaron aspectos ecológicos y de manejo forestal sostenible en cinco unidades forestales, un aserradero y una carpintería. Mediante veintidós indicadores agrupados en cinco criterios valorables adaptados de metodologías internacionales y de necesidades locales agrupados en un análisis multicriterio, se obtuvo un marco referencial para evaluar la sostenibilidad ecológica de uso de unidades manejadas de bosques nativos de producción en la Colonia Volendam y adaptables a otras áreas y escalas de aplicación. El conjunto de criterios, indicadores y verificadores resultó aplicable al sitio y se considera evaluador de la sostenibilidad ecológica del sistema de manejo y aportador de informaciones que permitan un manejo adaptativo. La propuesta metodológica aplicada a la Colonia Volendam brinda información acerca de una situación de inestabilidad con potencial de mejora
