زمینه و هدف: برص اصطلاحی پزشکی و قدیمی است که امروزه از آن به تعابیر مختلفی یاد می‌شود. گروهی آن را پیسی، بعضی لک و پیس و برخی دیگر ویتیلیگو می‌دانند. تعریف صحیح این واژه، ردّ شبهات وارده بر مفهوم آن و مقایسه یافته‌های حاصل از مرور منابع طب سنتی و طب رایج در این موضوع، از مهم‌ترین اهداف این تحقیق می‌باشد.
مواد و روش‌ها: در این کنکاش علمی سعی شده است که علاوه بر بازنگری تحلیلی و ادبی به برص، این مفهوم در طب سنتی ایران و طب رایج مورد بررسی، مقایسه و تحلیل قرار گیرد.
یافته‌ها: بر اساس منابع طب سنتی ایران، برص بیماری پوستی مزمنی است که در برخی موارد، تا عمق بدن نیز نفوذ می‌کند و با خارش و سوزش دردناک همراه است و به دلیل عوارض ظاهری، باعث دوری شخص از اجتماع می‌شود.
نتیجه‌گیری: مفهوم برص تنها معادل لکه‌های سفید صِرف و یا ویتیلیگوی امروزی نیست.Background and Aim: The Old Persian medical term of "Baras" is called variously today. Some people know it as "Pisi" and some others as "Lak-O-Pis" and/ or "Vitiligo". Providing an appropriate definition for the term "Baras", rejecting the uncertainties and comparing the findings of the Traditional Persian Medicine (TPM) to the Conventional Medicine are the most important objectives of the present study.
Materials and Methods: The present research attempts to study the definitions of the term "Baras" comparatively in TPM and the Conventional Medicine, in addition to the analytical and literal review of the concepts.
Findings: According to TPM, "Baras" is a chronic skin disease, accompanied with itching and painful burning, which in some cases it is possible to penetrate to the depth of the person’s body and make him/ her unsociable, for its unpleasant apparent symptoms.
Conclusion: "Baras" is not simply a disease accompanied with white spots which are mistakenly called "Lak-O-Pis" and/ or "Vitiligo".
Please cite this article as: Zare F, Jaladat AM. Different Attitude toward the Concept of "Baras" in Traditional Persian Medicine. Med Hist J 2017; 9(32): 61-70
