U ovome se prilogu raspravlja o jednome od hrvatskih naziva
za čiope, caparin. Ovaj je leksički tip zastupljen isključivo
u hrvatskim jadranskim govorima, i to mahom u
sjevernoj Dalmaciji. U prvome dijelu priloga metodom
geolingvističke analize razmatra se njegov arealni odnos s
ostalim tipovima naziva za ove ptice u hrvatskim jadranskim
govorima, napose s tipom kosir koji dominira na susjednim
područjima Kvarnera i srednje Dalmacije. Arealna distribucija
nudi okvir za interpretaciju povijesne dinamike ovoga
leksičkog tipa. U drugome dijelu priloga, nakon rasprave o
povijesti riječi i uvida u motivacijske obrasce u nazivima za
ove ptice na jadranskome kulturnom prostoru, predlaže se
etimologija ornitonima caparin
