The new occurrences of nine species of Orchidaceae belonging to six genera: Acianthera Scheidw. (2 spp.), Bifrenaria Lindl. (1 sp.), Grandiphyllum Docha Neto (1 sp.), Maxillaria Ruiz & Pav. (2 spp.), Pabstiella Brieger & Senghas (2 spp.) and Saundersia Rchb. f. (1 sp.) are documented here for the first time in Poções, Bahia State, extending their distribution to Northeast of Brazil. Of the nine species presented here, six are endangered. Diagnostic morphological characters of the species are briefly described. These new records highlight the importance of studies in under-sampled areas.Los nuevos registros de nueve especies de Orchidaceae pertenecientes a seis géneros: Acianthera Scheidw (2spp), Bifrenaria Lindl. (1 sp.), Grandiphyllum Docha Neto (1 sp.), Maxillaria Ruiz & Pav. (2 spp.), Pabstiella Brieger & Senghas (2 spp.) y Saundersia Rchb. f. (1 sp.) son aquí registrados por primera vez para Poções, Estado de Bahia, extendiendo sus distribuciones para el Nordeste de Brasil. De las nueve especies aquí presentadas, seis están en peligro de extinción. Los caracteres morfológicos diagnósticos de las especies son descritos resumidamente. Estos nuevos registros destacan la importancia de los estudios en áreas submuestreadas.As novas ocorrências de nove espécies de Orchidaceae pertencentes a seis gêneros: Acianthera Scheidw. (2 spp.), Bifrenaria Lindl. (1 sp.), Grandiphyllum Docha Neto (1 sp.), Maxillaria Ruiz & Pav. (2 spp.), Pabstiella Brieger & Senghas (2 spp.) e Saundersia Rchb. f. (1 sp.) são aqui registradas pela primeira vez em Poções, Estado da Bahia, estendendo suas distribuições para o Nordeste do Brasil. Das nove espécies aqui apresentadas, seis estão ameaçadas de extinção. Os caracteres morfológicos diagnósticos das espécies são descritos resumidamente. Esses novos registros destacam a importância dos estudos em áreas subamostradas
