The annual abundance variation of recruits (FR index) and spawners (DA index) of Farfantepenaeus californiensis(Holmes 1900) was modeled with age groups related with the natural processes of recruitment and reproduction in the Gulf of Tehuantepec (GT). The FR Index was modeled using the age group of four months and the DA index with the age groups from six to 11 months. The relationships between the sea surface temperature (SST) and both population indices from 1989 to 1998 were quantified, between these and the concentration of the Chlorophyll a (Cla) from November 1996to May 1998. In both intervals, the SST had a correlation directly proportional with FR and inversely proportional with DA. In the second interval, the Cla was greater during the two maximums abundance DA (R = 0.5627) and lesser during the maximum FR (R = ?0.6887). The correlation between the SST and Cla was estimated in ?0.6452. Between October/November and January, the spawners abundance was greater than the abundance of recruits. The maximums DA agreed with maximums of Cla and minimum SST during the nortes season or tehuanos. The massive recruitment to the marine environment was observed in July and August/September when the oceanographic conditions in the GT were inverse to described for the DA index. The annual abundance variation of the FR and DA indices remains constant with the presence of El Niño in the GT, but its abundance diminishes.La variación interanual de la abundancia de reclutas (índice FR) y reproductores (índice DA) de Farfantepenaeus californiensis (Holmes, 1900), se modeló empleando a los grupos de edad relacionados con los procesos naturales de reclutamiento y reproducción en el Golfo de Tehuantepec (GT). El índice FR fue modelado con el grupo de cuatro meses y el índice DA con los grupos de seis a 11 meses. Se cuantificó la relación entre la temperatura superficial del mar (TSM) y ambos índices poblacionales de 1989 a 1998, y adicionalmente, entre éstos y la concentración de Clorofila a (Cla) de noviembre 1996 a mayo 1998. En ambos intervalos, la TSM tuvo un correlación directamente proporcional con FR e inversamente proporcional con DA. En el segundo intervalo, la Cla fue mayor durante los máximos DA (R = 0.5627) y menor durante el máximo FR (R = ?0.6887). La correlación entre la TSM y Cla fue de R = ?0.6452. Entre octubre/noviembre y enero, la abundancia de reproductores fue mayor a la de reclutas. Los máximos DA coincidieron con los máximos Cla y los mínimos TSM durante la temporada de nortes o tehuanos. El reclutamiento masivo al ambiente marino, se observó entre julio y agosto/septiembre, cuando las condiciones oceanográficas en el GT fueron inversas a las descritas para el índice DA. La variación interanual de la abundancia de los índices FR y DA se mantiene aún con la presencia de El Niño en el GT, pero su abundancia disminuye
