TITYUS CERROAZUL LOURENÇO (SCORPIONES: BUTHIDAE): NUEVA SINONIMIA, NOTAS SOBRE SU BIOLOGÍA, NUEVOS REGISTROS DE DISTRIBUCIÓN EN PANAMÁ, DESCRIPCIÓN DEL MACHO PREVIAMENTE DESCONOCIDO Y PICADURA MORTAL DE UN NIÑO

Abstract

     Besides the holotype of Tityus cerroazul Lourenço, 1986 (Scorpiones: Buthidae), female from Cerro Azul, Panama Province, Panama, no additional specimens have been reported up to the present. Here we recognize that the holotype is an immature female, Tityus mongei Lourenço, 1996 is considered a New Synonymy of Tityus cerroazul, the previously unknown male is here described, new distribution records in Panama are presented, observations on its natural histoy, and the first known case of death of a child caused by the sting of a subadult male of this species. Diagnostic characters are discussed and illustrated, intraspecific variations recognized based on the examination of 16 specimens: 1 ♂ , 2 ♂♂ subadults, 8 ♀♀ y 5 immatures, necessary for the future recognition of this endemic species of Panama.        Especímenes adicionales al holotipo de Tityus cerroazul Lourenço, 1986 (Scorpiones: Buthidae), hembra de Cerro Azul, Provincia de Panamá, Panamá, no se habían reportado hasta el presente. En el presente trabajo reconocemos que el holotipo es una hembra juvenil, colocamos a Tityus mongei Lourenço, 1996, bajo su sinonimia, describimos al macho que hasta el presente era desconocido, presentamos nuevos registros de distribución en Panamá, notas sobre su biología y el primer caso conocido de picadura mortal de un niño por un macho subadulto de ésta especie. Discutimos e ilustramos caracteres diagnósticos importantes para reconocer a ésta especie endémica de Panamá y las variaciones intraespecíficas basadas en el examen de 16 especímenes: 1 ♂ adulto, 2 ♂♂ subadultos, 8 ♀♀ y 5 juveniles.  &nbsp