Wissenschaftliches Kolloquium vom 24. bis 26. Juni 1986 in Weimar an der Hochschule für Architektur und Bauwesen zum Thema: 'Der wissenschaftlich-technische Fortschritt und die sozial-kulturellen Funktionen von Architektur und industrieller Formgestaltung in unserer Epoche

Kelm, Martin

Digitale Bibliothek Thüringen

1 Staatssekretär Prof. Martin Keim bei der Grußansprache an das Kolloquium. Im Präsidium v. 1. Prof . H orst Siegel , Prof. Christian Schädlich , Rektor Prof . Hans Glißmeyer, Prof. Ewold Henn, Prof . Bernd Grönwald, Wolfgang Schmidt Grußwort des Leiters des Amtes für industrielle Formgestaltung beim Ministerrat der DDR, Staatssekretär Professor Martin Keim, an das 4. Internationale Bauhauskolloquium Meine Damen und Herren! Liebe Freunde und Genossen ! Wa lter Gropius sagte einmal sinngemäß : Jeder Gestalter müsse so planen und entwerfen, als ob er ewig leben würde . Nur durch d iesen Schwung sei ner Phantasie könne der Gestalter seine Ideen so weit vorausschleudern, daß sie seine Lebenszeit überdauern. Etwas zu schaffen, was wegen seiner Vollkommenhei t nicht nur unsere Generation überdauert und in d en humanistischen Kultur-bestand der Menschheit eingeht, ist wohl das Ideal manchen Gestalters, sei es das Entwerfen von Städten , Häusern oder Ge-brauchsgegenständen. Gerade heute, wo es um die weitere Existenz der Menschheit durch Erha ltung des Friedens geht, zählt jede menschliches Leben erhaltende Tot. Der Gestalter schafft D inge für den Menschen. Sein Tätigsein ist ganz darauf ge richtet, daß menschliches Leben durch diese D inge besser und schöner wird. Deshalb ist für ihn Humanismus, Frieden und seine Lebensaufgabe eine Einheit. Es ergäbe keinen Sinn, etwas für menschliche Vernichtung zu ge-stalten. Das kürzliche Gipfeltreffen der Staaten des Warschauer Vertrages hat erneut an die Welt appell iert, ein umfassendes System der in ternationalen Sicherheit zu schaffen, das nicht nur das mil itärische und pol itische Gebiet umfaßt, sondern auch d ie ökonomischen und humanitären Probleme unserer Ze i t einbezieht. Das hat seinen Grund. Der Kampf um Frieden und Abrüstung ist heute das Wichtigste für die M enschheit, ober auch andere Probleme drängen sich als große Gefahren für M ensch und Natur auf. W issenschaftler führen Wiss . Z. Hochseil. Arch it . Bouwes . - A. - Weimor 33 (1987) 4/ 5/ 6 uns vor A ugen, daß Luft , Wasser, Wälder, Pflanzen und Tiere wachsend belastet werden . Verursacher ist der Mensch selbst. Es darf nicht sein, daß nur noch unsere Generation etwa den letzten Schmetterling oder Falken erlebt. Unser Planet von morgen soll bewohnba rer als heute se in, unsere nachfolgenden Generationen sollen sich an hochentwickelter Kul-tur und Technik ebenso wie an schöner Natur erfreuen. Der Mensch bra ucht die Natur, wie die Natur den M enschen braucht. Alles , was geplant, entwickelt und gestaltet wird, muß demnach nicht nur gut für den Menschen im engeren Sinne sein, sondern d ie Ver-besserung eines harmonischen Gleichgewichts zwischen mensch-lichen Erfordern issen und Umweltbed ingungen zum Ziel hoben. Gestaltung wird heute immer mehr zu einem komplexen Problem -lösungsprozeß. Heute geht es nicht mehr nur um das einzelne schöne Haus oder um d en guten Gebrauchsgegenstand an sich , es geht bei ollem Prim at auch nicht nur um di e Okonomie oder Technik allein . Das Bauhaus hat schon seinerzeit die Orientierung zur ganzheit-lichen Gestaltung unserer gebauten Umwelt gegeben, heute müs-sen wir diese Orientierung noch komplexer auffassen . Der Gestalter von Städten, Häusern, Straßen, Verkehrsm itteln oder Gebrauchs-dingen kann wesentlich dazu beitragen, menschliches Leben sozial wie kulturell zu verbessern, dabei aber den Lebensraum Natur nicht zu vernichten. Von Budapest kam erneut der Ruf zur Vertiefung des internatio -nalen D ialogs im Interesse des Friedens und der Lösung inter-nationaler Probleme. Da wir wissen, daß nichts in der Welt heute mehr isoliert und im Alle ingang geschehen kann , führen wir den internationalen Dialog . D ieses 4. Bauhaus-Kolloquium bestätigt das als ein Beispiel. Es setzt die schon vorher erfolgreich durch-geführten Bauhaus-Kolloqu ien fort. 191 Dem Veranstalter sei gedankt für das hohe Engagement in der kontinuierlichen Durchführung solcher Veranstaltungen. Den Ab-sichten der Bouhäusler wird am besten entsprochen, wenn wir die Gestaltungsprobleme unserer Zeit, unserer Zukunft lösen. Das heute beginnende Kolloquium soll sich vor ollem mit komplexen Gestaltungsfragen in Architektur und Design beschäftigen, wie sie 1990 oder über das Jahr 2000 hinaus für uns und vielleicht für die ganze Menschheit wichtig sind. Daß solches Perspektivdenken notwendig und lohnend ist, steht außer Frage, und ich bin sicher, daß auch di eses Kolloquium gute Ergebnisse bringen wird. Das Kolloquium ist gleichzeitig dem 60. Jahrestag der Eröffnung d es Bauhauses Dessau gewidmet. Im Zusammenhang mit d iesem Jahrestag fanden und finden noch eine Re ihe weiterer Veranstal-tungen statt. Besonders positiv auf Ideenfindungsprozesse für neue Erzeugnisse und architektonische Lösungen wirken sich die Semi-nare aus, die bereits kontinuierlich am Bauhaus D essau durch-geführt werden. Mon kann mit Recht schon von einer Ideen -schmiede sprechen . Aber das soll nur der Anfang sein . Das Bauhaus Dessau wird zu einem Zentrum der kreativen, interdisziplinären Arbeit von Architekten, Designern, Künstlern, Wissenschaftlern und anderen Kräften ausgebaut, das sich insbesondere mit komplexen Gestal -tungsproblemen der Zukunft befassen wird. Zur Wahrnehmung dieser Arbeit werden gegenwärtig die erforderlichen Voraus-setzungen geschaffen . Die Erwartungen an die künftige Arbeit am Bauhaus Dessau sind hoch. Der jetzt schon vorhandene und sich stetig verstärkende Zustrom von nationalen und internationalen Fachexperten zur Teil-nahme an der Arbeit des Bauhauses rechtfertigt die Gewißheit, daß sich diese international einst berühmte Einrichtung erneut eine Spitzenstellung im gestaltenden Bereich erarbeiten wird -natürlich mit aktueller Zielstellung. Dieses Kolloquium wird dazu beitragen, eine solche Stellung zu erreichen. Ich wünsche dem Kolloquium einen erfolgreichen Verlauf, ich wünsche jedem Teilnehmer gute Eindrücke. 

Grußwort des Leiters des Amtes für industrielle Formgestaltung beim Ministerrat der DDR, Staatssekretät Professor Martin Kelm, an das 4. Internationale Bauhauskolloquium

https://www.db-thueringen.de/servlets/MCRFileNodeServlet/dbt_derivate_00042538/Martin-Kelm_pdfa.pdf

Grußwort des Leiters des Amtes für industrielle Formgestaltung beim Ministerrat der DDR, Staatssekretät Professor Martin Kelm, an das 4. Internationale Bauhauskolloquium

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Digitale Bibliothek Thüringen