Reto al recuerdo: la comarca ocañera, entre el abandono y la violencia. Jorge Meléndez Sánchez. Ecoe, Bogotá, 1987, 94 págs

Gómez Ocampo, Gilberto

Banco de la República

Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.HISTORIA en su diario: " Poseo el don de saber ocultar mi sensibilidad pero me irrito en un momento en el que estoy pro-penso a la cólera, entonces estallo" (pág. 33). La historieta nos habla de su creatividad exaltada, de su extra-ordinaria sensibilidad, de los momen-tos claves en la composición de sus múltiples obras: sonatas, tríos, cuar-tetos, quintetos , variaciones, danzas , minuetos, canciones, sinfonías, ópe-ras , conciertos, misas, oberturas, etc. "Después de haber superado, en la Quinta Sinfonía, su lucha contra las fuerzas del destino, Ludwig se embar-ca en la idea de expresar la perfec-ción, la paz y la armonía del uni-verso". Sobre su sexta sinfonía, la Pastoral, escribe Berlioz: "El Hura-cán se aproxima, se introduce hasta las últimas profundidades de la or-questa [ ... ] Entonces estallan los trombones y aquello es un cataclismo que sobrecoge el ánimo ante el espec-táculo de la naturaleza" (pág. 64). Y todo esto va ocurriendo mientras Napoleón invade a Europa, en Amé-rica se dan las guerras de Indepen-dencia, Beethoven se va quedando sordo y continúan igualmente desdi-chados su corazón y su bolsillo. "Lle-vo una vida de ermitaño, sencilla-mente porque no puedo decirle a la gente que estoy sordo. Si tuviera otra profesión, todo sería más fácil, pero en mi trabajo esta si tuación es terri-ble, y en cuanto a mis enemigos, que me consta que no son pocos, ¿q ué dirían si supieran de esto? Si estoy a cierta distancia de los instrumentos y cantantes no les puedo oír sus notas más agudas ( . .. ] Resignación. Re-signación, qué miserable refugio es el que me deja" (pág. 35). El libro es una historieta que hace histori~ va apoyándose en los documen-tos , las citas de los diarios, del suyo y de otros, cartas, escritos de otros amigos o compositores: Schindler, Wagner, Haydn, las portadas de las partituras, los retratos de los con-temporáneos, sus mecenas, príncipes y condes: Liszt, el archiduque Rodolfo , Goethe, Bettina Brentano, etc. , o reproducciones de las páginas de "los cuadernos de conversación" cuando estuvo sordo, o páginas autógrafas de las obras, etc., todo esto tejido con habilidad para formar el conjunto 144 del texto. Eso en cuanto a la vida de Ludwig van. Como historieta está muy bien lograda, es divertida de leer, la dia-gramación es ágil y entretenida, va-riada, recursiva, no cansa ni se pierde el hilo que da continuidad y el dibujo es simpático. Está escrita en lenguaje nuestro, vulgar en su sentido, o sea el que se habla comúnmente, con chis-tes, dichos y refranes populares co-lombianos: "Y por si fuera poco, Ludwig seguía peleándose con las natas. Ahora le tocó el turno al Prín-cipe Nikolaus Eszterhazy, que tuvo la (mala) idea de encargarle una 'misa'. Beethoven compuso su famosa 'Misa en Do', pero hubo no sé qué cíerta burla (al menos así la inter-pretó Ludwig) que deschavetó al com-positor, quien se largó de allí ese mismo día ... (pág. 59). Covo, ade-más de su creatividad, es cuidadoso y detallista: al final de la vida ilustrada del Ludwig van Beethoven nos ofrece la Cronología de su Vida y Obra, de cuatro páginas; un Vocabulario Mu-sical, de dos páginas, y una Beetho-grafía, todo esto escrito a mano al-zada y con distintas intensidades. Beethoven (para sordos) es, en resu-men, una historia que se lee de prin-cipio a fin con una sonrisa en los labios. El autor Javier Covo Torres (alias Covo) es cartagenero y acuariano; arquitecto, pintor, caricaturista y creador de tiras cómicas, oficios que ~1m o a .i) lJ ~ oa .[JlJ Dll ¿j a o o RESEÑAS ejerce todos con maestría; es un hábil dibujante y posee una inmensa crea-tividad; ha preparado para El Ancora Editores una serie de biografías ilus-tradas sobre Einstein, Freud, Leo-nardo, Van Gogh , Mozart, Gandhi, Picasso, algunas de ellas ya pu-blicadas. , DORA CECILIA RAMIREZ Región y gemido Reto al recuerdo: la comarca ocañera, entre el abandono y la violencia Jorge Meléndez Sánchez Ecoe, Bogotá, 1987, 94 págs. Más que un reto, este breve trabajo del profesor Meléndez es un acto de amor por la ciudad de Ocaña y su región y, al mismo tiempo, una "pro-testa silenciosa" por la suerte equivo-cada de un terruño que sin duda merecía más, pero que ha devenido víctima del olvido y del éxodo obli-gado de muchos de sus habitantes. Meléndez Sánchez ya había publi-cado al menos otros tres trabajos sobre Ocaña. En general, la génesis del presente trabajo, como la de los que se le parezcan, es positiva: la necesidad urgente de rastrear el des-.. " .. -Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia.RESEfilAS tino de nuestras provincias, agobia-das por nuestro centralismo post-1886. El autor sigue un enfoque mi-crohistórico en el sentido de dar primacía al pequeño dato en vez de a las grandes fuerzas que operan sobre él. En el prólogo, Meléndez declara como objetivo "proponer una nueva metodología., en Jos estudios históri-cos de la provincia y en su rescate (pág. 15). Proponer una metodolo-gía, otra más, no es algo necesaria-mente negativo. Sí lo es, en cambio, el carecer casi por completo de una guía metódica, como aquí, y, muy a pesar del propósito declarado, des-perdiciar una posibilidad de análisis al depender constantemente de ese dato pequeño y no superarlo. Escri-bir sobre la provincia parece correr siempre entre nosotros el riesgo de obnubilar la actitud critica en la nos-talgia y lo meramente anecdótico. La obra dél profesor Meléndez, desafor-tunadamente, no escapa a ese riesgo. El trabajo aquí discutido está for-mado por dieciséis breves capítulos que tratan de los orígenes históricos de Ocaña, desde su fundación durante la conquista, pasando por el período de su apogeo histórico, y la expan-sión de su radio de influencia política y comercial hasta el momento de su frustración histórica aJ ser desmem-brada geográficamente, hasta Uegar a su presente de reflujo y estanca-miento. Dedica una extensión consi-derable a ilustrar y describir la perife-ria geográfica de Ocaña, sobre la que la ciudad ha proyectado su foco de influencia: Convención, San Calixto, Hacarí, Teorama, etc., sitios que an-tes conocieron un dinamismo cuya desaparición lamenta Meléndez. La estrategia expositiva de Meléndez no colabora mucho al éxito de sus propósitos: intercala· extensas citas de otros escritores con breves textos suyos que no se libran de la repeti-ción y la dispersión. La naturaleza de estos textos intercalados es estricta-mente anecdótica e ilustrativa, y difí-cilmente podría convertirse en que sirven al propósito declarado del autor de "proponer una nueva meto-dología". Así, por ejemplb, al estudio de ese "algo" que mantiene a los oca-ñeros "como una familia unida"(aun-que paralelamente se queje de la vio-lencia, azote endémico de la región) corresponde una de esas citas: Es de lo naturaleza del ser humano el amor al lugar de su nacimiento. Los ocoñeros. desde luego. participamos de ese sentimiento natural[ . . . ] ese amor. ese enamoramiento es lo que hace que [ .. . ) el ocoñero lejos de su terruño vi-va pendiente de lo que en él ocurre (pág. 33). Al mantenerse en este nivel de lugar común y de obviedad, no gana nada el propuesto estudio de la región. Igualmente puede decirse de las otras largas citas. que componen la obra. Lo que Meléndez logra es dar un énfasis a la descripción del espacio físico de la comarca ocañera, a la manera del naturalismo, en el que el narrador se siente obligado a "pa-sear" al lector por el espacio físico ( cf. los capítulos 1 a 5 de Meléndez). Ello acaba de descarriar los propósitos supuestamente analíticos y metodo-lógicos del ensayista. Hay otros problemas que contri-buyen a la falta de eficacia del trabajo aquí discutido. La documentación de las citas es sumamente descuidada (las dos primeras, por ejemplo, no existen, y los datos de las otras citas son bastante incompletos como para no tener relevancia científica). El autor incurre en el pecadillo de citar-se a sí mismo en siete de las treinta y tres notas al final de la obra. Y la naturaleza "familiar" de la comuni-dad ocañera queda manifiesta por el hecho de que los seis extensos textos intercalados corresponden todos a miembros del comité de "Colabora-dores" de la Colección de Historia de la Editorial Ecoe, que ha publicado este valumen. HISTORIA Reto al recuerdo, por tanto, menos que como análisis disciplinado de un presente traumático y de sus causas, funciona como un testimonio de cari-ño por la patria chica, y en esa medida limita su repercusión a un reducido público que comparta las nostalgias por ese rincón histórico de nuestro país. 1 GILBERTO GOMEZ Ü CAMPO Sobre caudillos Cuadro ensayos: De la respuesta criolla a los caudillos republicanos Hispanoamérica 1750- 1850: Ensayos sobre la sociedad y el Estado. John Lynch Universidad Nacional, Bogotá. 1987. Los cinco ensayos que forman esta reciente publicación de la Universi-dad Nacional son frutos maduros de la ya larga y conocida reflexión del profesor John Lynch sobre la historia latinoamericana. Los dos primeros de ellos y el ensayo bibliográfico están en la línea de trabajo que ini-ciara con The Spanish Colonial Ad-ministration 1782-1810 en los años cincuenta y seguida de las Revolu-ciones hispanoamericanas 1808-1826, pioneros en el análisis global del tar-dío período colonial y el proceso de la independencia. Los otros dos en-sayos, dedicados al caudillismo, son frutos de una más reciente reflexión 145 

Región y gemido

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Banco de la República

Revistas y Boletines - Banco de la República