Introduction: Les malformations artério-veineuses ou angiomes cérébraux sont des anomalies vasculaires congénitales qui se définissent par la présence d’un shunt artério-veineux anormal.Matériels et méthodes: Nous avons mené une étude rétrospective entre Janvier 1992 et Décembre 2010 au service de radiochirurgie de l’hôpital de la Timone, 1557 patients ont été traités par radiochirurgie pour une malformation artérioveineuse dont 61 patients pour une localisation du tronc cérébral (3.91%).Résultats: L’âge moyen de 35.8-/+16.6 ans (4-75).16 patients avaient bénéficié d’une embolisation préradiochirurgicale (26.23%). Le mode de découverte était une hémorragie pour 53 patients (87%). Le volume moyen de traitement était de 1.43+/-1.96 cm3 (0.09-14.20). Le score RBAS était en moyenne de 1.36 +/- 0.34 (0.64-2.35). La dose moyenne de prescription à l’enveloppe l’isodose 50% délivrée était de 22.9 +/-2.9 Gy (12-30), la dose médiane était de 24 Gy).Notre taux d’oblitération global après une ou deux procédures était de 67.27%, pour un délai moyen de suivi est de 56.7 mois+/-43.3 (8.1-251.7). Les facteurs en rapport avec une oblitération) : score RBAS bas (p=0.012), une dose de traitement supérieur à 20Gy (p=0.034). Nous avons eu une mortalité de 1.63% et un pourcentage de saignement après la procédure de 6.55% et 3.2% déficits neurologiques radio-induits.Conclusion: La radiochirurgie est maintenant devenue incontournable dans le traitement des malformations du tronc cérébral même s’il existe un risque hémorragique persistant jusqu’à la guérison (3.5%). Le taux d’oblitération complète est de 67.27%Mots clés: malformations artério-veineuses, tronc cérébral, radiochirurugieEnglish Title: Stereotactic radiosurgery for brainstem arteriovenous malformationsEnglish AbstractIntroduction: Arterioveinous malformations (AVM) or cerebral angiomas are congenital vascular abnormalities which are defined by the presence of abnormal arterio-veinous shunt.Methods: We lead a retrospective study recruiting 1557 patients treated between January 1992 and December 2010 in the Radiosurgery Unit of La Timone hospital in Marseille. All patients received radiosurgery for management of an AVM, 61 of them being brainstem AVMs (3.91%).Results: Mean age was 35.8 +/- 16.6 years. Sixteen patients underwent arterial embolization before surgery (26.23%). Hemorrhage was the primary onset for 53 patients (87%). Mean volume before treatment was 1.43+/-1.96 cm3 (0.09-14.20). Average RBAS score was 1.36 +/-0.34 (0.64-2.35). Average prescripted dose for 50% delivered iso-dose was 22.9 +/-2.9 Gy (12-30), mean dose was 24 Gy. Our global occlusion rate after one or two treatments was 67.27%, considering an average follow-up of 56.7 months +/- 43.3 (8.1- 251.7). Occlusion related factors were: low RBAS score (p=0.012), received dose higher than 20Gy (p=0.034). Our death rate was 1.63% and our post-procedure bleeding rate was 6.55% with 3.2% of neurological post-procedure deficience.Conclusion: Having regard of remaining hemorrhage risk until complete recovery (3.5%), radiosurgery is nonetheless now a key treatment in the management brainstem AVMS. Complete occlusion rate in our study was 67.27%.Keywords: arteriovenous malformations, brainstem, radiosurger
