Entre la producción y la especulación

Abstract

The objective of this article is to analyze the restructuring that took place in the sugar mills of the province of Salta in the 1990s. During those years these companies, despite state aid, declared bankruptcy and were subsequently put up for sale. However, the owners of the firms benefited from these transactions, since previously the state took over their liabilities. Our approach is that these restructurings were part of a business strategy carried out by their owners that allowed them to make a profit by using their companies as assets for speculation.  El presente artículo tiene por objetivo analizar las reestructuraciones que tuvieron lugar en los ingenios azucareros de la provincia de Salta en la década de 1990. Durante esos años, estas compañías, a pesar de la ayuda estatal, declararon sus quiebras y posteriormente fueron puestas en venta. Sin embargo, los dueños de las firmas resultaron beneficiados de estas transacciones, ya que previamente el Estado se hizo cargo de sus pasivos. Nuestro planteo es que estas reestructuraciones fueron parte de una estrategia de negocios por parte de sus propietarios que les permitió obtener ganancias al emplear sus empresas como activos para la especulación. &nbsp