Arcangeliella borziana i A. stephensii, dos fongs gasteroides sovint confosos. Una revisió taxonòmica dels fongs segrestats relacionats amb Lactarius. Com a resultat de l'estudi del material tipus d'Arcangeliella borziana Cavara, A. Volemoides K. et A. Mader, Hydnangium stephensii Berk.,
H. galathejum Quél. , H. soehneri Zell er et C.W. Dodge, H. soehneri var. ettenbergii Soehner, i de
recents noves recol·leccions atribuídes a Arcangeliella borziana Cavara i a Zelleromyces stephensii
(Berk.) A.H. SITI., només dues espècies gasteroides, no secotioides, han estat reconegudes: Arcangeliella borziana Cavara (=A. Volemoides) i A. Stephensii (Berk. ) Zell er et C.W. Dodge (=H. galathejum, =H. soe hneri, =H. soehneri var. Ettenbergii) . Ambdues espècie s són redescrites, il·lustrades i comparades. Així mateix, les dades referents a la seva ecologia, fenologia i distribució a
Europa han estat enriquides i resumides. Per altra banda, es sinonimitza el gènere Zelleromyces Singer et A.H. SITI. amb Arcangeliella Cavara, per incloure-hi només les espècies gasteroides, no secotioides: i
per a les secotioides, es valida el gènere Gastrolactarius R. Heim ex J.M. Vidal. Com a resultat, 26 noves combinacions han estat realitzades: 13 dins del gènere Arcangeliella, 12 dins Gastrolactarius i
1 dins Gymnomyces. També, es sinonimitza Zelleromyces hispanicus Calonge et Pegler amb Z. josserandii Malençon.Arcangeliella borziana and A. Stephensii, two gasteroid fungi often mistaken. A
ta xonomic revision of Lactarius-related sequestrate fungi. As a result ofthe stud y oftype material of Arcangeliella borziana Cavara, A. Volemoides K. et A. Mader, Hydnangium stephensii Berk., H.galathejum Quél.,H. soehneri Zeller et C.W. Dodge, H. soehneri var. ettenbergii Soehner, and recent new collections attributed to Arcangeliella borziana Cavara and Zelleromyces stephensii (Berk.) A.H. Sm., only two gasteroid, non -secotioid species are recognized , viz. Arcange liella borziana Cavara (=A. Volemoides) and A. Stephensii (Berk.) Zeller et C.W. Dodge (=H. galathejum,
=H. soehneri, =H. soehneri var. ettenbergii). Both species are rede scribed, illustrated and compared, at the same time as the known data regarding its ecology, phenology and distribution in Europe are
enriched and summarized. On the other hand, the genus Zelleromyces Singer et A.H. Sm. is
synonymized with Arcangeliella Cavara to include only the gasteroid, non-secotioid species related to Lactarius; and the genus Gastrolactarius R. Heim ex J.M. Vidal is validated to accommodate the secotioid species. As a result , 26 new combinations are realized: 13 into the genus Arcangeliella, 12
into Gastrolactarius and 1 into Gymnomyces. Likewise, Zelleromyces hispanicus Calonge et Pegler
is synonymized with Z. josserandii Malençon.Arcangeliella borziana y A. stephensii, dos hongos gasteroides a menudo confundidos.
Una revisión ta xonómica de los hongos secuestrados relacionados con Lactarius. Como resultado del
estudio del material tipo de Arcangeliella borziana Cavara, A. Volemoides K. et A. Mader, Hydnangium stephensii Berk., H.galathejum Quél.,H. soehneri Zeller et C.W. Dodge, H. soehneri var. ettenbergii Soehner, y de recientes
nuevas recoleccions atribuídas a Arcangeliella borziana Cavara and Zelleromyces stephensii (Berk.) A.H. Sm., sólo dos especies gasteroides, no secotioides, han sido reconocidas: Arcangeliella borziana Cavara (=A. Volemoides) and A. Stephensii (Berk.) Zeller et C.W. Dodge (=H. galathejum,
=H. soehneri, =H. soehneri var. ettenbergii). Ambas especies son redescritas , ilustradas y comparadas. Al mismo tiempo, los datos referente s a su ecología, fenología y distribución en Europa han sido complementados y resumidos. Por otra parte, se sinonimiza el género
Zelleromyces Singer et A.H. Sm. con Arcangeliella Cavara, para incluir en él sólo las especies gasteroides, no secotioides; y para las secotioides, se valida el género Gastrolactarius R. Heim ex J.M. Vidal. Como resultado, se han realizado 26 nuevas combinaciones: 13 en el género Arcangeliella, 12 en Gastrolactarius y 1 en Gymnomyces. Asimismo, se sinonimiza Zelleromyces hispanicus Calonge et Pegler con Z. josserandii Malençon
