Bioassays were performed in order to detect the susceptibility of Aedes aegypti to the chemical insecticides temephos and cypermethrin. The results showed that this species is susceptible to temephos and presents resistance to cypermethrin.Realizaram-se bioensaios para detectar a susceptibilidade de Aedes aegypti aos inseticidas químicos, temefós e cipermetrina. Os resultados mostraram que esta espécie é suscetível a temefós e apresenta resistência a cipermetrinae

Anjos, Adriana Felix dos

Kuwabara, Eduardo Fumio

Luna, Jonny E Duque

Martins, Marcos Ferrer

Navarro-Silva, Mário Antônio

Revista de Saúde Pública

Portuguese

Cadernos Espinosanos (E-Journal)

   	  Comunicação Breve Brief CommunicationsSusceptibilidade de Aedes aegypti aosinseticidas temephos e cipermetrina, BrasilSusceptibility of Aedes aegypti to temephosand cypermethrin insecticides, BrazilJonny E Duque Luna*, Marcos Ferrer Martins**, Adriana Felix dos Anjos*, Eduardo FumioKuwabara** e Mário Antônio Navarro-SilvaLaboratório de Entomologia Médica e Veterinária. Departamento de Zoologia. Universidade Federaldo Paraná. Curitiba, PR, BrasilCorrespondência para/ Correspondence to:Mário Antônio Navarro-SilvaDepartamento de Zoologia - UFPRCaixa postal 19.02081531-980 Curitiba, PR, BrasilE-mail: mnavarro@ufpr.brKeywordsAedes. Insecticide resistance.Temephos. Insecticides,organophosphate. Pyrethrins.Mosquito control. Vector control. Insectvectors.DescritoresAedes. Resistência a inseticidas.Temefós. Inseticidas organofosforados.Piretrinas. Controle de mosquitos.Controle de vetores. Insetos vetores.ResumoRealizaram-se bioensaios para detectar a susceptibilidade de Aedes aegypti aosinseticidas químicos, temefós e cipermetrina. Os resultados mostraram que esta espécieé suscetível a temefós e apresenta resistência a cipermetrinae.AbstractBioassays were performed in order to detect the susceptibility of Aedes aegypti to thechemical insecticides temephos and cypermethrin. The results showed that this speciesis susceptible to temephos and presents resistance to cypermethrin.As estratégias de controle do principal vetor dadengue, Aedes aegypti estão baseadas na utilizaçãode produtos químicos e biológicos, integrados comprogramas de manejo ambiental. No Brasil, os pro-gramas que visam a controlar o Ae. aegypti utilizamprincipalmente inseticidas químicos, onde se desta-cam os organofosforados (OP) e piretróides (P) querequerem monitoramento constante.Os índices de casos da dengue aumentam a cadaano e diferentes fatores influenciam este incremento.A resistência aos produtos químicos pode favorecero aumento das populações de mosquitos resultandono aumento dos índices de casos da dengue.1,4 Porisso a importância de monitoramento periódico dasusceptibilidade das populações incriminadas natransmissão dessa doença.3Pela primeira vez são apresentados dados sobre aFinanciado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq - Processo n. 302350/2003-9).*Bolsista CAPES. Programa de Pós-Graduação em Entomologia da Universidade Federal do Paraná.**Bolsista CNPq. Programa de Pós-Graduação em Entomologia da Universidade Federal do Paraná.Recebido em 30/10/2003. Aprovado em 2/6/2004.susceptibilidade de uma população de Ae. aegypti deCuritiba, Estado do Paraná. Essas foram submetidas adois inseticidas químicos: temephos (organofosfora-do) e cipermetrina (piretróide) e a razão de resistên-cia foi comparada com a colônia padrão CDC (Centerfor Disease and Preventive Control).Foram realizadas coletas de imaturos em diversosbairros de Curitiba no período de janeiro a abril de2003. Apenas na amostra no bairro Uberaba foi en-contrada Ae. aegypti, em criadouro artificial (sucatade automóvel em depósito de ferro velho). Essa foi aúnica população originária de Curitiba utilizada nostestes de suscetibilidade.A linhagem utilizada para fazer a comparação foiRockefeller CDC. Os inseticidas utilizados nosbioensaios foram temephos “Temefós Fersol 1G”,(granulado, 1%) e cipermetrina “Cynoff 400 Pm”,  	  Susceptibilidade de Aedes aegypti aos inseticidasLuna JED et all(pó, 25%). Esses produtos foram diluídos em águamineral para preparar as soluções padrão com a mes-ma concentração de ingrediente ativo (i.a.) de 50 ppm.O processo para os bioensaios seguiu os padrões daOrganização Mundial da Saúde (OMS).5 Os resulta-dos foram submetidos à análise Probit.2 Utilizou-se oseguinte critério para determinar a resistência: mor-talidade igual ou superior a 98% configura status desusceptível, de 80 a 97% de mortalidade, verificaçãoda resposta com a repetição do experimento, e abai-xo de 80% de mortalidade considera-se resistente.5Foram analisadas 750 larvas para cipermetrina e 700para temefós no total, incluindo as concentrações e atestemunha.O teste efetuado com larvas de Ae. aegypti deCuritiba utilizando a concentração-diagnóstico (CD)0,0125 ppm i.a. do organofosforado temephos, resul-tou em sobrevivência de 10% e mortalidade de 90%.No teste com as concentrações múltiplas paratemephos, foi detectado CL50=0,0046 ppm i.a., sendoRR50=1,7 e CL95=0,0191 ppm i.a., sendo RR95=4,7. Paracipermetrina foi encontrado 35% de sobrevivência e65% de mortalidade na avaliação da concentração-diagnóstico (CD) 0,0125 ppm i.a. Na avaliação dasconcentrações múltiplas, CL50=0,0096 ppm i.a., sendoRR50=27 e CL95=0,0275 ppm i.a., sendo RR95=4.A concentração-diagnóstico (CD) 0,0125 ppm i.a.de temephos e cipermetrina foi também utilizada paratestar a colônia Linhagem Rockefeller, resultando em100% de mortalidade para ambos os produtos. Para acipermetrina, avaliou-se mais uma CD de 0,009 ppmi.a. que também resultou em 100% de mortalidade.As concentrações múltiplas foram CL50=0,0027 ppmi.a. e CL95=0,0400 ppm i.a. para o temephos, eCL50=0,00035 ppm i.a. e CL95=0,00741 ppm i.a. paraa cipermetrina.Os valores apresentados indicam viabilidade ao tra-tamento químico com temephos, porém o nível desuscetibilidade em relação à concentração-diagnós-tico e múltipla sugerem implementar rapidamente umsistema de monitoramento constante dessa popula-ção, confirmando-se a necessidade de estratégias pre-ventivas e métodos alternativos de controle que pos-sam diminuir a seleção de resistência, que parece tersido iniciada nesta população.Os resultados para cipermetrina indicam que o pro-duto não deve ser mais utilizado no município deCuritiba, sugerindo a necessidade da substituiçãoimediata desse inseticida por outro, de origem quí-mica ou biológica.AGRADECIMENTOSA Carlos Fernando S. Andrade, do Departamentode Zoologia do Instituto de Biologia da Unicamp,pela doação da população Aedes aegypti CDC PortoRico; e a Gregorio Guadalupe Carbajal Arízaga doLQES da Universidade Federal de Paraná, pelas su-gestões nos bioensaios.REFERÊNCIAS1. Campos J, Andrade CFS. Susceptibilidade larval deduas populações de Aedes aegypti a inseticidaquímicos. Rev Saúde Pública 2001;35:232-6.2. Finney DJ. Probit analysis. Cambridge (UK):Cambridge University Press; 1971.3. Gubler DJ. Epidemic dengue/dengue hemorrhagicfever as a public health, social and economicproblem in the 21st century. TRENDS Microbiol2002;10:100-3.4. Macoris MLG, Andrighetti MT, Takaku L, Glasser CM,Garbeloto VC , Cirino VCB. Alteração de resposta desuscetibilidade de Aedes aegypti a inseticidasorganofosforados em municípios do Estado de SãoPaulo, Brasil. Rev Saúde Pública 1999;33:521-2.5. World Health Organization. Vector resistance topesticides. Geneva; 1992. (WHO-Technical ReportSeries, 818).

Susceptibility of Aedes aegypti to temephos and cypermethrin insecticides, Brazil

Realizaram-se bioensaios para detectar a susceptibilidade de Aedes aegypti aos inseticidas químicos, temefós e cipermetrina. Os resultados mostraram que esta espécie é suscetível a temefós e apresenta resistência a cipermetrinae.Bioassays were performed in order to detect the susceptibility of Aedes aegypti to the chemical insecticides temephos and cypermethrin. The results showed that this species is susceptible to temephos and presents resistance to cypermethrin

Scientific Electronic Library Online - Brazil

https://www.revistas.usp.br/rsp/article/download/31822/33761

Susceptibilidade de Aedes aegypti aos inseticidas temephos e cipermetrina, Brasil

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Cadernos Espinosanos (E-Journal)

Scientific Electronic Library Online - Brazil