[ES] Este proyecto consiste en el diseño de una línea automatizada de crimpado de cables. Para realizar esta automatización se ha pensado en realizarla mediante componentes neumáticos. Para ello se realiza un prediseño de la idea que se tiene de cómo se quiere que sea la línea, con este prediseño se empiezan a colocar algunos de los componentes que se necesitarían para automatizar esta línea. Después se realizará una preselección de componentes neumáticos, durante esta preselección se realizarán verificaciones para comprobar que cumplen con las dimensiones requeridas y que realizan la fuerza necesariapara poder cumplir con su función en la línea. Al terminar la preselección de componentes, y una vez estos hayan pasado todas las verificaciones pertinentes se realizará el diseño final del conjunto. Para poder llevar a cabo este diseño será necesario realizar el diseño de nuevas piezas mecánicas para poder llevar a cabo el ensamblaje de todo el equipo. Estas piezas mecánicas serán sometidas a estudio para comprobar que son capaces de soportar los esfuerzos a los que más tarde estarán sometidas. Por último se realizará un presupuesto de este proyecto y se dará una conclusión de él.[EN] This project consists in the design of an automated cable crimp line. In order to carry out this automation, it has been thought to carry it out using pneumatic components. To do this, a pre-design of the idea of how the line is wanted is made, with this pre-design some of the components that would be needed to automate this line are started. Then a preselection of pneumatic components will be carried out, during this pre-selection, verifications will be carried out to verify that they comply with the required dimensions and that they perform the necessary force to be able to fulfill their function in the line. Once the pre-selection of components has been completed, and once all the relevant verifications have been passed, the final design of the assembly will be carried out. To carry out this design, it will be necessary to design new mechanical parts to assemble the entire equipment. These mechanical parts will under go a study to verify that they can withstand the efforts to which they will then be subjected. Finally, a budget will be made for this project and a conclusion will be drawn.Sahuquillo Gascón, A. (2019). Diseño y estudio técnico de un equipo automatizado para el crimpado de cables. http://hdl.handle.net/10251/128102TFG