[EN] Iñaki Abalos develop in “Atlas pintoresco” a research about Modern Movement and its relationship with nature
and landscape. The author provides an analysis which unmask the picturesque elements in the work of Le Corbusier. These
elements, even being "latent" in its earliest theoretical postulates, gradually and "almost secretly" will take over his way of
projecting to conquer all scales of architecture in its final stage.
Some of the architectural features of the so-called Paulista School seems to have influences of the later work of Le Corbusier.
Paulo Mendes pavilion for the World Expo Osaka'70 can serve to establish an analysis of some of the picturesque aspects of
Le Corbusier underlying brazilian architecture in general and Paulo Mendes in particular.[ES] Iñaki Ábalos, en su libro “Atlas pintoresco” traza una línea de investigación sobre el Movimiento Moderno y su
relación con la naturaleza y el paisaje. El autor establece un análisis en el que desenmascara los elementos pintorescos en la
obra de Le Corbusier de manera que, aun apareciendo muchos de ellos en estado “latente” desde sus primeros postulados
teóricos, paulatinamente y “casi de forma secreta” se irán adueñando de su modo de proyectar hasta conquistar todas las
escalas de la arquitectura en su etapa final.
Algunas de las características arquitectónicas de la llamada Escuela Paulista parecen ser a su vez influencia de la obra
tardía de Le Corbusier. El pabellón de Paulo Mendes para la Exposición Universal de Osaka´70 nos sirve en este artículo
para establecer un análisis de determinados aspectos pintorescos de Le Corbusier que subyacen en la arquitectura brasileña
en general y de Paulo Mendes en particularGarcía-Gasco Lominchar, S. (2016). INFLUENCIAS PINTORESCAS DE LE CORBUSIER EN EL PABELLÓN BRASILEÑO DE OSAKA´70. En LE CORBUSIER. 50 AÑOS DESPUÉS. Editorial Universitat Politècnica de València. 804-818. https://doi.org/10.4995/LC2015.2015.992OCS80481
