[ES] Los gestores de referencias bibliográfica son una herramienta clásica que se utiliza
principalmente en los trabajos de investigación científica. Desde la década de loa 80,
este tipo de aplicaciones han sido objeto de evaluaciones y mejoras por parte de los
propios científicos. Además, recientemente se está imponiendo en todo tipo de
instituciones el uso de normas, estilos o directrices que sean capaces de soportar la
gestión de citas de documentos electrónicos. JabRef es un claro ejemplo de este tipo de
herramientas de gestión de referencias bibliográficas. En concreto, JabRef utiliza
BibTex como formato nativo, y se distribuye bajo los términos de la licencia GNU/GPL
desde el año 2003. Esta herramienta mantiene una amplia comunidad activa en su
desarrollo y mejora.
En la realización del presente Trabajo Fin de Grado (TFG) se ha realizado una
revisión sistemática del software bibliográfico existente, habiendo quedado patente que
la mayoría de gestores de citas que no ofrecen soporte para para la norma UNE-ISO
690:2013, de reciente aparición. Teniendo en cuenta esto, en el presente trabajo se ha
realizado el análisis, diseño e implementación de un PlugIn Libre para JabRef que
permite la exportación automática de referencias bibliográficas siguiendo las directrices
de la norma citada con anterioridad.[EN] Citation Management applications are a well-known software primarily used in
scientific research works. Since the early 80’s, this kind of applications has undergone
different assessments and improvements by scientists. In addition, the use of standards
or guideline styles able to support the management of electronic documents is currently
increasing in all types of institutions. JabRef is a clear example of this type of citation
management software. Specifically, JabRef uses BibTex as a native file format, and it is
freely distributed under the GNU/GPL license since 2003. This tool maintains a wide
active community continuously developing and improving it.
During the implementation of this Final Degree Project, a thorough review of
existing citation management software has been conducted, having become clear that
most reference managers do not provide support for the UNE-ISO 690:2013, which
recently appeared. Considering this, the present work provides an analysis, design, and
implementation of an open source plugin for the JabRef that allows the automatic
generation of UNE-ISO 690:2013 compliant references.Garrido Picazo, MP. (2015). PlugIn Libre para la gestión bibliográfica de la norma UNE-ISO 690:2013. http://hdl.handle.net/10251/59542.TFG
