[EN] There isn’t a specific definition of what are sustainable urban drainage systems (SUDS), but they could be called as the set of those elements participating in the drainage of cities and urban environments which, in addition to attenuate the peak flow produced by a rain event, get also significantly decrease the amount of pollutants content in this runoff. So, sustainable urban drainage is not just a part of these systems techniques that need an infrastructure, also know as "traditional drainage”, SUDS considers too another non-structural techniques (awareness citizen, street cleaning,...) which can cause a pollution’s reduction.
These systems have a wide development in countries such as United Kingdom, USA, Denmark or Australia; where even have the support of the public administrations for their development. In the other hand, in Spain, that doesn’t happen. Here, we don't have much experience or, except in the case of Galicia, any mention in the regulations, but step by step SUDS are establishing throughout all the Spanish geography.
The second part of this study is an analysis about a figurative case of a SuDS implementation within a Mediterranean city, Barcelona. These kinds of cities are characterized by a peculiar rain regime of this climatology. The simulations have been performed to check the effects of a fictitious SDUS inserted into one of the most important arteries of the city, Diagonal Avenue. This wide street is mostly residential but with a high traffic density. I have worked with the same rain design imposed by CLABSA for sizing the new drainage networks and I have analyzed the variations that occur in the flows and in the contaminants concentrations between the current situation and the hypothetical projected situation.[ES] No existe una definición concreta de lo que son los Sistemas de Drenaje Urbano Sostenible, pero
podrían denominarse como el conjunto de aquellos elementos participantes en el drenaje de las ciudades y entornos urbanos que, además de atenuar el caudal circulante producido por un evento lluvioso, consiguen también disminuir de forma notable la cantidad de contaminantes contenidos en esa escorrentía. Así que, no sólo entran a formar parte de estos sistemas técnicas que requieren de infraestructuras, como ocurre en el caso del drenaje denominado “convencional”, además considera
otras técnicas no estructurales (concienciación ciudadana, limpieza viaria,…) que causan un descenso en la contaminación.
Estos sistemas cuentan con una amplia evolución en países como Reino Unido, USA, Dinamarca o
Australia, donde incluso cuentan con el apoyo de las administraciones públicas para su desarrollo.
En cambio en España, no ocurre así. Aquí no tenemos tanta experiencia ni, salvo el caso de Galicia,
se contemplan en la normativa, pero poco a poco se están estableciendo por toda la geografía española.
En la segunda parte de este trabajo, se analiza un caso figurado de implantación de un sistema de drenaje urbano sostenible dentro de una ciudad de la ribera mediterránea como es Barcelona, caracterizada por un régimen pluviométrico propio de esta climatología. Las simulaciones de
estudio se han realizado para comprobar los efectos de un SDUS ficticio insertado dentro de unas
de las arterias más importantes de la ciudad, la Diagonal, en un tramo principalmente residencial pero con un gran volumen de tráfico. Se ha trabajado con la misma lluvia de diseño que impone
CLABSA para el dimensionamiento de nuevas redes de drenaje y se han analizados las variaciones que se producirían en los caudales y concentraciones de contaminantes entre la situación actual y la hipotética situación proyectada.Abellán García, AI. (2013). Sistemas de drenaje urbano sostenible: aplicación práctica a un tramo de la diagonal de barcelona. http://hdl.handle.net/10251/40238Archivo delegad
