El presente estudio del docto publicista y políglota Daniel Sher, de Jerusalén,
desarrolla aspectos interesantes y sutiles observaciones sobre la nueva lengua hebrea. Es una visión de conjunto, que agradará al hebraísta y resulta fácilmente
comprensible para cualquier ilustrado lector que posea un mínimo de formación
lingüística.
Aunque todavía hay muchas personas ilustradas que lo ignoran, quizá hasta
escriturarías, el Hebreo ha dejado de ser una lengua "muerta" hace ya más de medio siglo, y su resurgimiento en Israel ofrece instructivos aspectos lo mismo al "viejo·hebraista" que al lingüista, al poliglota, al turista culto, al erudito en general