We consider matrix Toda and Volterra lattice equations and their relation with matrix biorthogonal polynomials. From that relation, we give a method for constructing a new solution of these systems from another given one. An illustrative example is presented.publishe