The use of seeds of high physiological quality can be a strategy to reduce problems in the development of seedlings and allow the proper establishment of the stand under different environmental conditions, especially under stress conditions, such as water and saline. Thus, the objective was to evaluate the effect of water and salt stress on the physiological quality of seeds and on the growth of chickpea seedlings at different osmotic potentials, induced by polyethylene glycol 6000 (PEG) and sodium chloride (NaCl). The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2 x 5 factorial arrangement (two osmotic solutions, PEG and NaCl and five osmotic potentials, -0.2, -0.4, -0.6 and -0.8 MPa), with four replications of 200 seeds each. Initially, the water content of the seeds was determined. In the treatment effects, the physiological quality and initial seedling growth were evaluated (germination, first germination count, abnormal seedlings, germination speed index, average germination time, epicotyl and primary root length and dry mass of seedling). Osmotic potentials below -0.2 MPa reduces the germination and growth of chickpea seedlings, regardless of the stressor. Osmotic stress induced by NaCl produces more severe effects than PEG 6000 on the physiological quality of seedsA utilização de sementes de alta qualidade fisiológica pode ser uma estratégia para reduzir problemas no desenvolvimento de plântulas e permitir o estabelecimento adequado do estande sob diferentes condições ambientais, especialmente em condição de estresse, como o hídrico e salino. Dessa forma, objetivou-se avaliar o efeito do estresse hídrico e salino na qualidade fisiológica de sementes e no crescimento das plântulas de grão-de-bico em diferentes potenciais osmóticos, induzidos por polietilenoglicol 6000 (PEG) e cloreto de sódio (NaCl). O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 2 x 5 (duas soluções osmóticas, PEG e NaCl e cinco potenciais osmóticos, -0,2, -0,4, -0,6 e -0,8 MPa), com quatro repetições de 200 sementes cada. Inicialmente determinou-se o teor de água das sementes. Nos efeitos dos tratamentos, avaliou-se a qualidade fisiológica e o crescimento inicial das plântulas (germinação, primeira contagem de germinação, plântulas anormais, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação, comprimento do epicótilo e da raiz primária e massa seca de plântula). Potenciais osmóticos inferiores a -0,2 MPa reduz a germinação e o crescimento das plântulas de grão-de-bico, independente do agente estressor. O estresse osmótico induzido por NaCl produz efeitos mais severos que o PEG 6000 na qualidade fisiológica das sementes
