We present a local-hidden-variable model for positive-operator-valued
measurements (an LHVPOV model) on a class of entangled generalized Werner
states, thus demonstrating that such measurements do not always violate a
Bell-type inequality. We also show that, in general, if the state ρ′ can
be obtained from ρ with certainty by local quantum operations without
classical communication then an LHVPOV model for the state ρ implies the
existence of such a model for ρ′.Comment: 4 pages, no figures. Title changed to accord with Phys. Rev. A
version. Journal reference adde