Escuela de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales-USA
Abstract
In 2018, the Cuban economy grew by only 1.2%[1] in its Gross Domestic Product (GDP), lower than the planned 2%. In such a way, a situation close to stagnation is observed, since in the period 2012-2018, the average annual growth was only 2.1%, far below the country's development needs and the figures planned by the government. The manufacturing industry had a negative performance in the 2012-17 period, with an average annual variation of -0.2%, affected by technological obsolescence and decapitalization. The agricultural sector had an average annual growth, in the same period of only 2.4%. Meanwhile, gross capital formation oscillated between 12.9% and 15.6% of GDP, which represents an excessively low figure for any developing economy and is illustrative of a situation of stagnation, close to recession.En 2018, la economía cubana creció solo un 1,2%[1] en su Producto Interior Bruto (PIB), inferior al 2% planificado. De tal forma, se observa una situación cercana al estancamiento, ya que en el período 2012-2018, el crecimiento promedio anual fue de solo 2,1%, muy por debajo de las necesidades de desarrollo del país y de las cifras planificadas por el gobierno. La industria manufacturera tuvo un desempeño negativo en el período 2012-17, con una variación promedio anual de -0,2%, afectada por la obsolescencia tecnológica y la descapitalización. El sector agropecuario tuvo un crecimiento promedio anual, en el mismo período de sólo 2,4%. Mientras tanto, la formación bruta de capital osciló en 12,9% y 15,6% del PIB, lo cual representa una cifra excesivamente baja para cualquier economía en desarrollo y es ilustrativa de una situación de estancamiento, cercana a la recesión
