We revisit the relationship between the Nernst theorem and the Kelvin-Planck
statement of the second law. We propose that the exchange of entropy uniformly
vanishes as the temperature goes to zero. The analysis of this assumption shows
that is equivalent to the fact that the compensation of a Carnot engine scales
with the absorbed heat so that the Nernst theorem should be embedded in the
statement of the second law.
-----
Se analiza la relaci{\'o}n entre el teorema de Nernst y el enunciado de
Kelvin-Planck del segundo principio de la termodin{\'a}mica. Se{\~n}alamos el
hecho de que el cambio de entrop{\'\i}a tiende uniformemente a cero cuando la
temperatura tiende a cero. El an{\'a}lisis de esta hip{\'o}tesis muestra que es
equivalente al hecho de que la compensaci{\'o}n de una m{\'a}quina de Carnot
escala con el calor absorbido del foco caliente, de forma que el teorema de
Nernst puede derivarse del enunciado del segundo principio.Comment: 8pp, 4 ff. Original in english. Also available translation into
spanish. Twocolumn format. RevTe