We develop a general mapping from given kink or pulse shaped travelling-wave
solutions including their velocity to the equations of motion on
one-dimensional lattices which support these solutions. We apply this mapping -
by definition an inverse method - to acoustic solitons in chains with nonlinear
intersite interactions, to nonlinear Klein-Gordon chains, to reaction-diffusion
equations and to discrete nonlinear Schr\"odinger systems. Potential functions
can be found in at least a unique way provided the pulse shape is reflection
symmetric and pulse and kink shapes are at least C2 functions. For kinks we
discuss the relation of our results to the problem of a Peierls-Nabarro
potential and continuous symmetries. We then generalize our method to higher
dimensional lattices for reaction-diffusion systems. We find that increasing
also the number of components easily allows for moving solutions.Comment: 15 pages, 5 figure