The aim of this work is to study how the thermodynamic temperature is related
to the known thermometers for nuclei especially in view of studying the
microcanonical phase transition. We find within the MMMC-model that the
"S-shape" of the caloric equation of state e^*(T) which is the signal of a
phase transition in a system with conserved energy, can be seen in the
experimentally accessible slope temperatures T_slope for different particle
types and also in the isotopic temperatures T_He-Li. The isotopic temperatures
T_H-He are weaker correlated to the shape of the thermodynamic temperature and
therefore are less favorable to study the signal of a microcanonical phase
transition. We also show that the signal is very sensitive to variations in
mass of the source