We discuss dynamical pairing correlations in the context of configuration
mixing of projected self-consistent mean-field states, and the origin of a
divergence that might appear when such calculations are done using an energy
functional in the spirit of a naive generalized density functional theory.Comment: Proceedings of the XIII Nuclear Physics Workshop ``Maria and Pierre
Curie'' on ``Pairing and beyond - 50 years of the BCS model'', held at
Kazimierz Dolny, Poland, September 27 - October 1, 2006. Int. J. Mod. Phys.
E, in prin