We propose a general scheme of constructing of soliton hierarchies from
finite dimensional St\"{a}ckel systems and related separation relations. In
particular, we concentrate on the simplest class of separation relations,
called Benenti class, i.e. certain St\"{a}ckel systems with quadratic in
momenta integrals of motion.Comment: 24 page