To any finite collection of smooth real vector fields Xjβ in Rn we
associate a metric in the phase space TβRn. The relation between the
asymptotic behavior of this metric and hypoellipticity of βXj2β, in the
smooth, real analytic, and Gevrey categories, is explored