Artykuł ten zmierza do pogodzenia wymagań unijnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) i instrumentów przeciwdziałania praniu brudnych pieniędzy i finansowania terroryzmu (AML/CFT) wykorzystywanych w dostępnych publicznie ekosystemach permissionless bazujących na technologi rozproszonych rejestrów (DLT). Dotychczasowe analizy skupiają się zazwyczaj jedynie na jednej z tych regulacji. Natomiast poddanie analizie ich wzajemnych oddziaływań ujawnia brak ich koherencji w sieciach permissionless DLT. RODO zmusza członków społeczności blockchain do wykorzystywania technologii anonimizujących dane albo przynajmniej zapewniających silną pseudonimizację, aby zapewnić zgodność przetwarzania danych z wymogami RODO. Jednocześnie instrumenty globalnej polityki AML/CFT, które są obecnie implementowane w wielu państwach stosowanie do wymogów ustanawianych przez Financial Action Task Force (FATF), przeciwdziałają wykorzystywaniu technologii anonimizacyjnych wbudowanych w protokoły sieci blockchain. Rozwiązania proponowane w tym artykule mają na celu spowodowanie kształtowania sieci blockchain w taki sposób, aby jednocześnie zabezpieczały one dane osobowe użytkowników zgodnie z wysokimi wymogami RODO, jednocześnie adresując ryzyka AML/CFT kreowane przez transakcje w takiej anonimowej lub silnie pseudonimowej przestrzeni. Poszukiwanie nowych instrumentów polityki państw jest konieczne aby zapewnić że państwa nie będą zwalczać rozwoju wszystkich anonimowych sieci blockchian, gdyż jest to konieczne do zapewnienia ich zdolność do realizacji wysokich wymogów RODO w zakresie ochrony danych przetwarzanych na blockchain. Ten artykuł wskazuje narzędzia AML/CFT, które mogą być pomocne do tworzenia blockchainów wspierających prywatność przy jednoczesnym zapewnieniu wykonalności tych narzędzi AML/CFT. Pierwszym z tych narzędzi jest wyjątkowy dostęp państwa do danych transakcyjnych zapisanych na zasadniczo nie-trantsparentnym rejestrze, chronionych technologiami anonimizacyjnymi. Takie narzędzie powinno być jedynie opcjonalne dla danej sieci (finansowej platformy), jak długo inne narzędzia AML/CFT są wykonalne i są zapewniane przez sieć. Jeżeli żadne takie narzędzie nie jest dostępne, a dana sieć nie zapewni wyjątkowego dostępu państwu (państwom), wówczas regulacje powinny pozwalać danemu państwu na zwalczanie danej sieci (platformy finansowej) jako całości. Efektywne narzędzia w tym zakresie powinny obejmować uderzenie przez państwo (państwa) w wartość natywnej kryptowaluty, a nie ściganie indywidualnych jej użytkowników. Takie narzędzia mogą obejmować atak (cyberatak) państwa lub państw który podważy zaufanie użytkowników do danej sieci.This article is an attempt to reconcile the requirements of the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and anti-money laundering and combat terrorist financing (AML/CFT) instruments used in permissionless ecosystems based on distributed ledger technology (DLT). Usually, analysis is focused only on one of these regulations. Covering by this research the interplay between both regulations reveals their incoherencies in relation to permissionless DLT. The GDPR requirements force permissionless blockchain communities to use anonymization or, at the very least, strong pseudonymization technologies to ensure compliance of data processing with the GDPR. At the same time, instruments of global AML/CFT policy that are presently being implemented in many countries following the recommendations of the Financial Action Task Force, counteract the anonymity-enhanced technologies built into blockchain protocols. Solutions suggested in this article aim to induce the shaping of permissionless DLT-based networks in ways that at the same time would secure the protection of personal data according to the GDPR rules, while also addressing the money laundering and terrorist financing risks created by transactions in anonymous blockchain spaces or those with strong pseudonyms. Searching for new policy instruments is necessary to ensure that governments do not combat the development of all privacy-blockchains so as to enable a high level of privacy protection and GDPR-compliant data processing. This article indicates two AML/CFT tools which may be helpful for shaping privacy-blockchains that can enable the feasibility of such tools. The first tool is exceptional government access to transactional data written on non-transparent ledgers, obfuscated by advanced anonymization cryptography. The tool should be optional for networks as long as another effective AML/CFT measures are accessible for the intermediaries or for the government in relation to a given network. If these other measures are not available and the network does not grant exceptional access, the regulations should allow governments to combat the development of those networks. Effective tools in that scope should target the value of privacy-cryptocurrency, not its users. Such tools could include, as a tool of last resort, state attacks which would undermine the trust of the community in a specific network
