Recently Alonso and Hermiller introduced a homological finiteness
condition\break bi−FPn (here called {\it weak} bi−FPn) for monoid
rings, and Kobayashi and Otto introduced a different property, also called
bi−FPn (we adhere to their terminology). From these and other papers we
know that: bi−FPn⇒ left and right FPn⇒ weak
bi−FPn; the first implication is not reversible in general; the second
implication is reversible for group rings. We show that the second implication
is reversible in general, even for arbitrary associative algebras (Theorem 1'),
and we show that the first implication {\it is} reversible for group rings
(Theorem 2). We also show that the all four properties are equivalent for
connected graded algebras (Theorem 4). A result on retractions (Theorem 3') is
proved, and some questions are raised.Comment: 10 page