Let Γ be a group which is virtually free of rank at least 2 and let
Ftd(Γ) be the family of totally disconnected, locally
compact groups containing Γ as a co-compact lattice.
We prove that the values of the scale function with respect to groups in
Ftd(Γ) evaluated on the subset Γ have only finitely
many prime divisors. This can be thought of as a uniform property of the family
Ftd(Γ).Comment: 12 pages; key words: uniform lattice, virtually free group, totally
disconnected group, scale function (Error in references corrected in version
2