The local trace function introduced in \cite{Dut} is used to derive equations
that relate multiwavelets and multiscaling functions in the context of a
generalized multiresolution analysis, without appealing to filters. A
construction of normalized tight frame wavelets is given. Particular instances
of the construction include normalized tight frame and orthonormal wavelet
sets