La tesis doctoral —titulada La representación de la cortesía en la serie de televisión Sueño en el Pabellón Rojo (Wang Fulin, 1987)— responde el deseo de dar a conocer la cortesía en la cultura tradicional china estudiando una serie de televisión que adapta una novela clásica china del siglo XVIII. Tomamos la serie de televisión Sueño en el Pabellón Rojo de 1987 como objeto de estudio. Investigamos la producción de esta serie y la televisión china bajo el contexto social y cultural de la década de 1980 y estudiamos las teorías sobre la cortesía y sus distintas representaciones en esta serie de televisión, teniendo como referencia la sociedad feudal china del siglo XVIII. Analizamos la cortesía representada en los 36 episodios de la serie de televisión Sueño en el Pabellón Rojo para identificar las representaciones generales de la cortesía en el siglo XVIII de la antigua China. Tenemos en cuenta la novela Sueño en el Pabellón Rojo de Cao Xueqin, los estudios de la Rojología, la trayectoria del director Wang Fulin, el grupo de producción de la serie de televisión, entre otros..
