У статті  розглянуто особливості тематичної організації медійного тексту. Виділено основні ознаки медійного текст

Хорошун, О. О.

Хорошун О. О.

Zhytomyr State University Library

О.О. Хорошун Житомир ОСОБЛИВОСТІ ТЕМАТИЧНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ МЕДІЙНОГО ТЕКСТУ Медіалінгвістика - забезпечує системний науковий підхід до вивчення мови ЗМІ. Увагу лінгвістів привертають функціонально-стильові особливості мови засобів масової комунікації (ЗМК), типологія медійних текстів і лінгвомедійні технології [3]. Медійним текстом прийнято вважати будь-який текст, що існує в системі масмедіа. Він є своєрідною проекцією культурного простору і має цілий ряд особливостей стосовно своєї структури, змісту і мовного наповнення [4: 29-30]; це постійне і безкінечне посилання текстів один на одного і безкінечне цитування; немає базових текстів [1: 110].   Серед загальних ознак медійних текстів виділяють наступні:  популярність (популяризація доступної інформації в ЗМІ);   актуальність (презентація важливої інформації, що може мати вплив на майбутнє);   релевантність (відповідність інформаційним вимогам аудиторії);   контекстуальність (представлення подій у певному контексті (напр., політичні новини, кримінальна хроніка);   інтертекстуальність (текстуальна взаємодія);   стереотипність (оперування зафіксованими в суспільстві стереотипами, їх підтримка або спростування);   стандартизованість (створення медійних текстів згідно певних стандартів (мовні, жанрові тощо) [6: 178-179]. Центральним елементом масової комунікації є – соціальне спілкування, що включає в себе пошук, створення, обробку і розповсюдження суспільно важливої інформації за допомогою текстів і дискурсів, які в свою чергу формують медійні комунікативні акти і процеси [8: 312]. Основним завданням медійного тексту є передача великого обсягу інформації у найкоротший проміжок часу уникаючи безпосереднього контакту з адресатом [5: 97].  З позиції когнітивної лінгвістики суттєвого значення набуває тематична організація медійного тексту [3: 50], адже саме послідовність тем утворює так званий каркас тексту [7: 1403-1404]. У сучасній лінгвістиці тематична будова тексту представляється як чітка ієрархічна система. Загальна тема тексту реалізується за допомогою більш конкретних тем тексту, які розкриваються з допомогою тематичних ліній (підтем), а ті в свою чергу поділяються на мікротеми [2: 154].  Аналізуючи медійний текст і його тематичну структуру, можна виділити лексико-семантичні (повторні номінації, субститути) і структурно-синтаксичні (пасивні і паралельні конструкції, інвертований порядок слів, єдина часова система та ін.) конструкції які визначають основну тему тексту і є важливими для передачі самого змісту. Слова і словосполучення, що є близькими за значенням з словами, що визначають основну тему тексту, утворюють лексичні ланцюги які пронизують увесь текст [9: 25]. Отже,  медійний визначаємо як лінгвістичний продукт медіа культури, якому притаманні мовна специфіка, як результат орієнтації медійних текстів на масову аудиторію; динамічний характер; соціально-регулятивна природа, що обумовлена прагматичною спрямованістю медійних текстів. В своїй сукупності ці характеристики визначають сутність медійного тексту як нового комунікативного продукту. СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ ТА ЛІТЕРАТУРИ 1. Артамонова Ю. Д., Кузнецова В. Г. Герменевтический аспект языка СМИ / Ю. Д. Артамонова , В. Г. Кузнецова // Язык средств массовой информации: учеб. Пособие для вузов / под ред. М. Н. Володиний. М., 2008. – с. 110 2. Дейк Т. А. ван, Кинч В. Стратегии понимания связного текста / Т. А. Дейк ван, В. Кинч // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. – М.: Прогресс, 1988. – С.153-211 3. Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ / Т. Г. Добросклонская /. – Москва, 2008. – 182 с. 4. Иванова С. В. Политический медиадискурс в фокусе лингвокультурологии / С. В. Иванова // Политическая лингвистика. – Екатиренбург, 2008. – Вып. 1 (24). – С. 29-33 5. Косова И. О. Система текстов массовой информации / И. О. Косова // Лингводидактические проблемы межкультурной коммуникации: сб. науч. статей: юбилейное издание. – Волгоград, 2003. – С. 96-103: 97 6. Красноярова О. В. Медийный текст: его особенности и виды / О. В. Красноярова  // Известия ИГЭА, № 3 (71), 2010. – С. 177-181 7. Литература и язык. Современная иллюстрированная энциклопедия. — М.: Росмэн. Под редакцией проф. Горкина А.П. – 2006. – 1683 c. 8. Почепцов Г. Г. Теория коммуникации / Г. Г. Почепцов. — М.: «Рефл-бук», К.: «Ваклер» — 2001. — 656 с. 9. Morris J., Hirst G. Lexical cohesion computed by thesaural relations as an indicator of the structure of a text. / J. Morris, G. Hirst //Computational Linguistics, 17 (1), 1991. р. 21 – 48. 

Особливості тематичної організації медійного тексту

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Zhytomyr State University Library