This paper analyzes a damaged railway landscape in Jaén. From our analysis we propound concrete actions to improve this landscape. Both the analysis and the propose are presented from a cultural approach.En el presente artículo se analiza un paisaje ferroviario deteriorado ubicado en la provincia de Jaén. A partir de lo observado se realiza una concreta propuesta de recuperación de ese entorno. Tanto el análisis como la propuesta de mejora del paisaje se enmarcan en los planteamientos epistemológicos del paisaje cultural