Introduzione: La misura degli indicatori sensibili alle cure infermieristiche rappresenta un elemento fondamentale del "management sanitario" per la valutazione dell'appropriatezza e della qualití degli interventi assistenziali, soprattutto negli ospedali per acuti. Obiettivo: Evidenziare in che modo alcune variabili connesse al "nurse-staffing" possono determinare la qualití dei processi e degli esiti assistenziali correlati ai pazienti. Metodo: È stata condotta una revisione narrativa della letteratura internazionale sui lavori che hanno indagato le possibili correlazioni tra le caratteristiche del nurse-staffing e gli esiti assistenziali dei pazienti, considerando fonti primarie e secondarie, sia in lingua inglese che in italiano, senza limiti temporali. Risultati: Le strategie di ricerca bibliografica utilizzate hanno prodotto la restituzione di n. 4244 lavori, di cui 56 sono risultati rilevanti ai fini degli obiettivi della revisione. L'analisi dei contenuti degli articoli esaminati ha consentito di classificare i risultati della ricerca in tre specifici ambiti: 1) Determinanti di efficacia e di qualití dell'azione del nursing; 2) Effetti diretti dell'azione del nursing sugli esiti assistenziali; 3) Effetti indiretti dell'azione del nursing sugli esiti assistenziali. Conclusioni: I risultati della letteratura selezionata confermano l'esistenza di una relazione non trascurabile tra le componenti principali del "nurse-staffing" e gli esiti diretti ed indiretti sui pazienti anche se studi longitudinali sarebbero auspicabili per dare maggiore forza all'evidenza dei risultati fin qui ottenuti e per dimensionare più accuratamente il peso delle possibili variabili predittive degli esiti assistenziali correlati all'azione del nursing. Parole chiave: organico infermieristico; qualití dell'assistenza infermieristica; esiti assistenziali; eventi avversi.Relationship between nurse staffing and nursing outcomes: a narrative review of literatureABSTRACTIntroduction: The measurement of nursing sensitive outcomes represents a fundamental element in "Health Management" in order to assess the suitability and quality of care given, particoulaly in hospitals for the acutely ill. Objectives: To highlight how some variables connected with nurse-staffing can determine the quality of processes and the care outcomes. Methods: A narrative review of international literature has been carried out on investigating possible correlation between nurse-staffing characteristics and care outcomes regarding patients, taking into account primary and secondary sources, written either in English or Italian, without time limits. Results: 4244 articles were retrived, of these 56 were analyzed. Articles were categorized into 3 specific areas: 1) Which aspects determine the efficacy and quality of nursing care; 2) The direct effects of nursing care on care outcomes; 3) The indirect effects of nursing care on care outcomes. Conclusion: Results confirm the existence of a noticeable relationship between the main components of nurse-staffing and the direct and indirect outcomes on patients health. Longitudinal studies shound be carried out highlighting the results obtained up till now even more and assist in accurately measuring the importance of possible predictive variables on care outcomes correlated to nursing care.Key words: nursing staff (MeSH); quality of nursing care; patients' outcomes; adverse events