Latin American literature had an important heyday in the decade of the 1960s due to the Latin-American Boom, and from there a cultural identity was formed. What happens in the present? Which America is being written? We argue how two movements that emerge in 1996 have modified a way of conceiving America in almost twenty years. Crack and McOndo achieved have impact on the European publishing field with its dynamic of new voices that were consolidated during a series of meetings. The result was "Bogotá 39" in 2007, where a continental generation emerges whose narrative configures a writing of America for the 21st century.La literatura latinoamericana tuvo un auge importante en la década de los sesenta con el Boom Latinoamericano y desde ahí se configuró una identidad cultural. ¿Qué sucede en el presente? ¿Qué América se está escribiendo? Sustentamos cómo dos movimientos que emergen en 1996 han modificado en estos ya casi veinte años una forma de concebir América. El Crack y McOndo lograron impactar de nueva cuenta en el campo editorial europeo, generando una dinámica de voces nuevas que se fueron consolidando en el escenario de una serie de encuentros. El resultado fue Bogotá 39 en 2007, donde se consolida una generación continental y desde cuya narrativa es posible configurar una escritura de América para el siglo XXI