Bu çalışmada internet üzerinden erişilebilen veri tabanı kullanılarak bir sözlük oluşturulmuştur. Uygulama günümüz ve geleceğin en etkin sektörlerinden biri olan enformasyon teknolojileri alanındaki yabancı kelimelere karşılıklar aranmasıdır. Farklı bölgelerde bulunan konunun uzmanları, akademisyenler ve bilişimciler internet ortamında kendileri için uygun zamanlarda bir araya getirilerek kelimelere karşılıklar önermişler, konu ile ilgili tartışmalar yapmışlar ve sonuç olarak kelimeler oylanmak suretiyle sözlük oluşturulmuştur. Elde edilen sonuçlar, yapılan tartışmalar ışığında, işlevi ve uç kullanıcı dikkate alınarak derlenmiştir
