Purpose. The article is devoted to the consideration of various forms of the Latin language widespread in Western Europe in the IV–X centuries.Method or methodology of the work. To solve these tasks the historical method was used with the aim of establishing types of linguistic situations and conditions and their temporal correlation in the countries of Western Europe as well as the comparative-historical based on cultural-historical interpretation and identification of the types of dialects and the comparative one that involves systematization of the emerging linguistic situations and conditions in the territory of the studied habitats in this period.Results. The analysis of various forms of Latin, existing in Western Europe until Modern Period, allows us to make certain conclusions on the process of transformation of one language into another as an extremely complex phenomenon, fed by various sources, each of them being marked by its own peculiarities of development. The study of the history of the Latin language as the most important source of Romanic languages in the light of these developments represents a very important phenomenon, because it can help the researcher approach understanding of the origins of the Romanic languages and sustainability of Latin after the collapse of the Roman Empire.Practical implications. The materials and conclusions of the study can be used in theoretical courses in Romanic Philology, General linguistics, in the course of the Latin language.Цель. Статья посвящена изучению исторической динамики функциональной дистрибуции форм латинского языка, распространенных на территории Западной Европы в IV–X вв.Метод или методология проведения работы. Для решения поставленных задач в работе применяется исторический метод с целью установления типов языковых ситуаций и состояний и их временной соотнесенности на территории стран Западной Европы; сравнительно-исторический, основанный на культурно-исторической интерпретации и выявлении типов идиомов; сравнительно-сопоставительный, предполагающий систематизацию складывающихся языковых ситуаций и состояний на территории исследуемых ареалов в указанный период.Результаты. Анализ различных форм латинского языка, бытовавшего в Западной Европе вплоть до Нового Времени, позволяет судить о процессе трансформации одного языка в другой как чрезвычайно сложном, питаемом различными источниками, каждый из которых отмечен своими особенностями развития. Изучение истории развития латинского языка как важнейшего источника романских языков в свете данных разработок представляет собой чрезвычайно важное явление, т.к. оно способно приблизить исследователя к пониманию вопросов зарождения романских языков и жизненности латинского языка после распада Римской империи.Область применения результатов. Материалы и выводы исследования могут быть использованы в теоретических курсах по романской филологии, общему языкознанию, в курсе латинского языка