Universidad Nacional de Avellaneda. Secretaría de Investigación e Innovación Socioproductiva
Abstract
The article analyzes the causes of flooding in the Buenos Aires Metropolitan Region (RMBA). This phenomenon is the main factor natural hazard in the region. In recent decades, its impact has increased significantly, a fact that has been generally attributed to the influences of climate change. However, the present contribution analyzes other possible causes, primarily related to the occupation of space. The absence of spatial management plans, and inefficiency and lack of mitigation measures implemented to date is notorious. The measures taken so far, almost exclusively of a structural kind, have shown their limitations. On the other hand, it is clear the lack of non - structural mitigation measures, which may be more efficient in their results. This question raises the need for a critical review of the policies implemented and a paradigm shift in them. Finally, the article points out some measures and priority actions to advance in line with its arguments.Fil: Pereyra, Fernando X. Servicio Geológico Minero-ArgentinoFil: Pereyra, Fernando X. Universidad Nacional de Avellaneda. Departamento de Ambiente y TurismoFil: Pereyra, Fernando X. Universidad de Buenos AiresAnalisam-se as causas das inundações na Região Metropolitana Bonaerense (RMBA). Este fenómeno constitui o principal factor de peligrosidad natural da região. Nas últimas décadas tem aumentado significativamente os impactos das mesmas, facto que tem sido em general atribuído às influências da mudança climática. No entanto, na presente contribuição analisam-se outras possíveis causas, essencialmente relacionadas à ocupação do espaço. A ausência de planos de ordenamento territorial e a ineficacia e escassez das medidas de mitigação implementadas até o presente é notória. As medidas tomadas até o presente, quase exclusivamente de tipo estrutural, têm mostrado suas limitações, por outro lado, é evidente a falta de medidas não-estruturais de mitigação, as quais poderiam ser mais eficientes em seus resultados. Esta questão propõe a necessidade de realizar uma revisão crítica das políticas implementadas e uma mudança de paradigma nas mesmas. Finalmente, propõem-se algumas medidas e acções prioritárias a executar de acordo com o proposto.Se analizan las causas de las inundaciones en la Región Metropolitana Bonaerense (RMBA). Este fenómeno constituye el principal factor de peligrosidad natural de la región. En las últimas décadas sus impactos han aumentado significativamente, lo que, en general, ha sido atribuido a las influencias del cambio climático. Sin embargo, en la presente contribución se analizan otras posibles causas, esencialmente relacionadas con la ocupación del espacio. La ausencia de planes de ordenamiento territorial y la ineficacia y escasez de las medidas de mitigación implementadas hasta el presente es notoria. Las medidas adoptadas, casi exclusivamente de tipo estructural, han mostrado sus limitaciones. Por otro lado, es evidente la falta de medidas no-estructurales de mitigación, las cuales podrían ser más eficientes en sus resultados. Esta cuestión plantea la necesidad de realizar una revisión crítica de las políticas implementadas así como un cambio de paradigma. Finalmente, se proponen algunas medidas y acciones prioritarias a ejecutar en consonancia con lo planteado