In this paper we study the appearance of branches of relative periodic orbits
in Hamiltonian Hopf bifurcation processes in the presence of compact symmetry
groups that do not generically exist in the dissipative framework. The
theoretical study is illustrated with several examples.Comment: 35 pages, 3 figure