We discuss the moduli-dependent couplings of the higher derivative F-terms
(\Tr W^2)^{h-1}, where W is the gauge N=1 chiral superfield. They are
determined by the genus zero topological partition function F(0,h), on a
world-sheet with h boundaries. By string duality, these terms are also
related to heterotic topological amplitudes studied in the past, with the
topological twist applied only in the left-moving supersymmetric sector of the
internal N=(2,0) superconformal field theory. The holomorphic anomaly of
these couplings relates them to terms of the form Πn(TrW2)h−2,
where Π's represent chiral projections of non-holomorphic functions of
chiral superfields. An important property of these couplings is that they
violate R-symmetry for h≥3. As a result, once supersymmetry is broken by
D-term expectation values, (\Tr W^2)^2 generates gaugino masses that can be
hierarchically smaller than the scalar masses, behaving as m1/2∼m04
in string units. Similarly, ΠTrW2 generates Dirac masses for
non-chiral brane fermions, of the same order of magnitude. This mechanism can
be used for instance to obtain fermion masses at the TeV scale for scalar
masses as high as m0∼O(1013) GeV. We present explicit examples
in toroidal string compactifications with intersecting D-branes.Comment: 57 pages, 6 figures; Abstract and references correcte