We build up the anticommutator algebra for the fermionic coordinates of open
superstrings attached to branes with antisymmetric tensor fields. We use both
Dirac quantization and the symplectic Faddeev Jackiw approach. In the
symplectic case we find a way of generating the boundary conditions as zero
modes of the symplectic matrix by taking a discretized form of the action and
adding terms that vanish in the continuous limit. This way boundary conditions
can be handled as constraints.Comment: Revision: passage from discrete to continuous clarified, comment on
previous results using Dirac quantization included, typos corrected. Version
to appear in Phys. Lett.