El trabajo presenta brevemente los materiales arqueológicos recuperados en el sitio La Elvira, en el marco del Proyecto “La Casa del Bicentenario” el cual tenía por objetivo desarmar y trasladar una vivienda de una antigüedad estimada en 200 años. Entre los restos recolectados, los materiales de vidrio destacaban por su abundancia y diversidad

Daniela Avido

Humanities Commons

CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  2 Sumario  Editorial: Historia y actualidad…………..1 Hilda Noemí Agostino La Historia con Opinión. Malvinas “Desertores 200 años igual” Casos…....5 Pablo José Reid Los veinticinco años del Instituto de Formación docente y técnica Nº82…..20 Hilda Noemí Agostino Cuartas Jornadas de Historia Regional y Local…………………………….…………..41 Una introducción a los objetos de vidrio hallados durante el desarme de una vivienda perteneciente al casco de la Estancia “La Elvira”………………………44 Daniela Noemí  El Tango en el Partido de La Matanza…………………………………………60 Martín Biaggini Lecturas de Historia recomendadas...78 Gabriela Silva Una pasión, un sueño, un teatro........83 Pablo Valaco Licenciatura en Historia…….…………..95   Presidente:  Arq. Carlos Moreno (Argentina)  Integrantes:  Mg. María Adela Suayter (Argentina)  Dr. Israel San Martín (España)  Lic. Andrés Bresciano (Uruguay)     ISSN 1852-2467 Comité Académico           ISSN 1852-2483 CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  44 Una introducción a los objetos de vidrio hallados durante el desarme de una vivienda perteneciente al casco de la Estancia “La Elvira” Daniela Noemí Ávido 40 danavido@gmail.com   Introducción.  El presente trabajo constituye una breve presentación de los materiales recuperados durante la intervención realizada en el sitio La Elvira, en el marco del Proyecto “La Casa del Bicentenario” de la Secretaría de Cultura y Educación (2011) del Municipio de La Matanza.  Este proyecto tenía por objetivo desarmar y trasladar una vivienda de una antigüedad estimada en 200 años. Esta casa, único inmueble remanente del casco original de la antigua estancia, iba a ser demolida para construir una nueva vivienda acorde a las necesidades de los actuales dueños del terreno. Ante este panorama, y para evitar la destrucción total y definitiva de la misma, se acordó desarmarla y trasladarla, para finalmente reconstruirla en el predio del Museo Municipal.  La Estancia “La Elvira”.  El primer propietario de la estancia habría sido Felipe de Arguibel (Pomés: 2009), siendo adquirida luego por José María Ezcurra y Arguibel, su nieto, entre 1825 y 1830. Ya para 1852,                                                  40 Universidad de Buenos Aires. Museo Histórico Municipal “Brig. Gral. Don Juan Manuel de Rosas”.  CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  45 Ezcurra había comprado dos estancias contiguas, “El Pino” (también conocida como “La San Martín”) que pertenecía a su cuñado Juan Manuel de Rosas, y “La Recoleta” (figura 1), convirtiéndose así en poseedor de un área similar a la superficie actual de la localidad de Virrey del Pino (Pomés: 2009).   Figura 1. Propiedades de J. M. Ezcurra. Se pueden observar los cascos de las Estancias “La Recoleta” (LR), “San Martín” (SM) y “La Elvira” (LE), y sus puestos.  Luego de la muerte de Ezcurra, su hija Encarnación Ezcurra de Leguineche heredó la porción correspondiente a “La Elvira” (Pomés: 2009). En el testamento se declara que le corresponde "Esta fracción [que] es la nº 1 del plano de la última mesura y queda lindado por su frente con el Río de La Matanza, por el fondo con los señores Anchorena y Guerrero, por un costado con Don Lorenzo Ezcurra y por el otro con los Carrizo y atravesado del fondo al frente por el Arroyo de Morales. El establecimiento principal que está en este terreno compuesto de sus edificios, cercos, quinta, enseres de comedor, aposentos y cocina con otros CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  46 varios, detallado todo desde el folio 35 al 43 del inventario" (Testamentaria de J. M. Ezcurra y Arguibel, 1874).  Posteriormente, la casa fue propiedad de diferentes miembros de la misma familia, siendo el último Roberto de Laferrere, quien falleció en la década de 1980 (Rafael González, comunicación personal 2011). Finalmente, el actual propietario del terreno le compró dos lotes a la Inmobiliaria Impacto, dentro de los cuales se mantenía en pie esta vivienda.  “La Casa del Bicentenario”.  El inmueble en cuestión era una vivienda con techo a dos aguas cubierto con tejas de tipo español, conocidas como “musleras” por la característica artesanal de su manufactura (Moreno 1995: 101).  Estaba compuesta por 3 habitaciones contiguas que fueron denominados A, B y C, aunque pudimos observar que a continuación de C había existido otro cuarto, más pequeño pero de idéntica construcción, que ya había sido demolido a fines del siglo XX.  Las paredes exteriores tenían 60 cm de ancho, mientras que las paredes divisorias tenían un ancho de entre 15 y 30 cm y, en ambos casos, estaban compuestas tanto de ladrillos cocidos como de adobes, asentados con un mortero de barro. Todas las paredes poseían un revoque de barro y en algunos casos también una o varias capas de cal y pintura. La estructura del techo, por otra parte, era de par y nudillo, cubierto con tejuelas sobre las cuales estaban colocadas las tejas musleras ya mencionadas (Secretaría de Cultura y Educación 2011). De acuerdo a lo observado, se consideró que la casa tendría una antigüedad aproximada de 200 años. En la figura 2 puede apreciarse la apariencia de la vivienda antes de la intervención realizada.  CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  47  Figura 2. Apariencia de la vivienda ca. 2009, vista desde el frente del lote.  Trabajo de campo.  Como mencionáramos, el objetivo principal era desarmar y trasladar la vivienda, para luego reconstruirla respetando las técnicas originales. Para agilizar el registro de la procedencia de los materiales que iban siendo desensamblados se utilizó una denominación que combinaba letras y números. En la figura 3 se ilustra las denominaciones empleadas para cada sector. A la par de las actividades de desensamblado, se realizaron excavaciones arqueológicas en varios sectores y se llevó a cabo un seguimiento de las tareas de desarme. La meta perseguida era recuperar la mayor cantidad de materiales culturales asociados a la vivienda, por una parte, y observar las técnicas de construcción empleadas, por otra parte, para identificar así las modificaciones realizadas en la estructura del inmueble a lo largo del tiempo.  La intervención estrictamente arqueológica consistió en una serie de excavaciones dentro de las habitaciones, tal como puede observarse en la figura 4. Con la ayuda de un grupo de voluntarias, CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  48 realizamos 3 pozos de sondeo y 6 pozos de exploración expeditiva. Durante las excavaciones pudimos observar la secuencia de modificaciones realizadas en los pisos y ver en detalle los cimientos de las paredes originales.   Figura 3. Croquis de la vivienda que incluye la denominación de los sectores tal como se utilizó durante el trabajo de campo.   Figura 4. Ubicación de las unidades de recolección. S: sondeo; P: pozo; R: recámara con objeto. CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  49 De esa manera, el área total excavada fue de 3,5 m2. Se llevó a cabo, también, una revisión de los escombros y los cimientos de la vivienda, cubriendo así más de 94m2. El material recuperado, tanto en las excavaciones como en el seguimiento de la obra, fue inventariado y se encuentra en proceso de análisis en la sección de arqueología del Museo Municipal. Asimismo, se preparó una vitrina dentro de una de las salas de exhibición para que los visitantes conozcan el trabajo realizado. Durante el seguimiento de las tareas de desarme logramos detectar la existencia de materiales, como vidrio, hueso, cerámica y metal, entre el mortero de las paredes y los cimientos. Estos hallazgos fueron abundantes y forman una parte importante de la colección arqueológica del sitio “La Elvira”.  Asimismo, en algunas paredes encontramos huecos, algunos de los cuales poseían objetos ocultos (figura 5). Uno de ellos es un frasco de perfume, cuyo origen es francés de acuerdo con la inscripción en relieve “MONPELAS PARFUMEUR Du ROI A PARIS” (ver figura 14). De acuerdo con Rigone (2008), esta marca de perfume comenzó a fabricar en la década de 1830. El frasco se encontró dentro de la pared norte, en una cavidad que fue denominada “Recámara nº 1”. En contextos similares fueron hallados un recipiente de loza y una escápula (hueso del hombro, también conocido como “paleta”) de un mamífero mediano, ubicados dentro de una cavidad en la pared A que denominamos “Recámara nº 2”. Asimismo, durante el desarme de la pared BC, se halló otra cavidad que contenía un naipe de baraja española, la cual fue designada como “Recámara nº 3”. Otros cuatro huecos fueron encontrados en ambas paredes laterales, pero no contenían objetos. A partir de lo observado, tanto durante el desarme como en las excavaciones arqueológicas, pudimos comprender que la vivienda poseía originalmente solo 2 ambientes amplios (figura 6), sufriendo una serie de reformas a lo largo del siglo XIX, durante las cuales se reubicaron las aberturas, se modificaron los pisos y se adicionaron 2 nuevas paredes que subdividían los 2 ambientes CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  50 originales transformándolos en las 4 habitaciones reconocidas, de los que sólo sobrevivieron A, B, y C. La vivienda, con estas reformas, aparece mencionada en el inventario adjunto a la testamentaria: “cuatro piezas más con techo de dos aguas con teja del país con madera de palma y paredes dobles, azotado con cal por los cuatro frentes” (Testamentaria de J. M. Ezcurra y Arguibel, 1874).  Figura 5. Detalles de las recámaras nº 1, 2 y 3 con los objetos ocultos en el momento de su hallazgo  Figura 6. Plano de la estructura original de la casa, de cuerdo a los datos recopilados. CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  51 Los materiales recuperados.  La colección está conformada por fragmentos y objetos enteros de diferentes tipos de material, como metal, cerámica (incluyendo loza y porcelana), óseo (hueso y cuero), vidrio y vegetal, además de plástico y materiales de construcción. El vidrio es el tipo de material más abundante ya que, como puede observarse en la tabla 1, de las 1001 piezas que conforman la colección “La Elvira”, 615 corresponden a fragmentos y objetos de vidrio.  Procedencia total de fragmentos vegetal animal cerámica VIDRIO metal construcción plástico otros sondeo 1 431 16 110 14 224 15 45 3 4 sondeo 2 33 1 4 6 10 6 4 1 1 sondeo 3 54 2 4 2 42 2 1 0 1 pozos 1-6 70 4 21 2 30 2 1 1 9 seg. obra 413 2 22 42 309 21 4 3 10 TOTALES 1001 25 161 66 615 46 55 8 25 Tabla 1. Cantidad total de fragmentos de cada material, por unidad de recolección  Gráfico 1. Comparación de las cantidades de los diferentes tipos de materiales recuperados en el sitio CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  52 Enfocándonos en los materiales de vidrio, la mayoría de estas piezas corresponden a fragmentos de tamaños pequeño y mediano de forma curva. Entre ellos, 439 fragmentos corresponden a diferentes secciones de botellas cilíndricas, 22 de ellos son fragmentos de picos y 82 de bases. Se registraron 20 casos con marcas en relieve, entre ellos: “H P” (figura 7), “B & C”, “S & L C” y “C W & Co”.   Figura 7. Fragmento de base de una botella cilíndrica con la marca de fábrica “H P”  Los vidrios de forma plana, sean estos de botellas cuadradas, ventanas u otros artefactos, son escasos. En el caso de las botellas cuadradas, registramos sólo 17 fragmentos correspondientes a diferentes secciones entre los cuales hallamos 2 picos y 15 fragmentos de cuerpo. Entre ellos, 5 fragmentos poseen marcas en relieve como “375 BUE” y “A & Co” (figura 8).  CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  53  Figura 8. Fragmentos de cuerpo de botella cuadrada con marca en relieve.  Vale la pena destacar que se hallaron varios fragmentos de vajilla correspondientes a porciones de pies (figura 9) y de recipientes (figuras 10 y 11) de copas de diferentes tamaños y texturas, algunos con decoración lineal o facetada (figura 11). La vajilla suma un total de 25 piezas.   Figura 9. Fragmentos de vajilla sin decoración, correspondientes a 2 pies de copas CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  54  Figura 10. Detalle de un recipiente de copa reconstruido a partir de 2 fragmentos.   Figura 11. Fragmento de vajilla con decoración lineal y facetada  Otro tipo de objetos registrados fueron los frascos. Hemos hallado 18 ejemplares, 4 de ellos están enteros (figuras 12, 13 y 14).  CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  55  Figuras 12. Frascos encontrados en los cimientos de la pared lateral norte. Escala en centímetros   Figura 14. Frasco de perfume oculto en la Recámara nº 1  CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  56 Palabras finales.  En este trabajo se presentó una síntesis de los materiales recuperados durante la intervención arqueológica llevada a cabo en el marco del proyecto “La Casa del Bicentenario”. La colección se caracteriza por la variedad y riqueza de materiales, dentro de los cuales los vidrios ocupan un lugar predominante.  Muchas actividades están representadas por estos materiales. Las botellas, por ejemplo, son testimonio de las bebidas ingeridas, los frascos de la cosmética, la higiene y la medicina. Asimismo, las canicas halladas nos dan cuenta de la posible presencia de niños. Considerando los restos de vajilla, fundamentalmente fragmentos de copas, y teniendo en cuenta la predominancia de fragmentos de botellas cilíndricas contra la escasez de botellas cuadradas, podríamos hipotetizar que los habitantes de “La Elvira” gustaban de los licores, el vino y las bebidas espumantes, y no tanto de las bebidas blancas.  Como mencionáramos, antes de realizar la intervención considerábamos que la vivienda tendría una antigüedad bicentenaria, basándonos en las técnicas constructivas observables. El hallazgo del frasco de perfume francés, oculto en una de las paredes, nos invitó a replantearnos la cronología ya que Monpelas no comenzó a fabricar sino hasta la década de 1830 (Rigone 2008). Con el avance del análisis de los materiales podremos hacer frente a esta discordancia cronológica y responder varias de las preguntas suscitadas por las características de los hallazgos. Actualmente los restos recuperados se encuentran en la sección Arqueología del Museo Histórico Municipal, en la misma localidad de Virrey del Pino. Curiosamente, el edificio en el que funciona el Museo corresponde al casco de la Estancia “El Pino” o “San Martín”, que también fue propiedad de Ezcurra. Algunos objetos han sido seleccionados para formar parte de una vitrina en una sala de exhibición, donde se ilustra el trabajo de rescate realizado en “La Elvira”, con el fin de que los vecinos y visitantes CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  57 —y también los lectores interesados— puedan conocer las investigaciones llevadas a cabo en la localidad.   Agradecimientos.  Al Lic. Raúl Pomés y la Dra. Hilda Agostino, por confiar en mí para esta tarea, y por orientarme en la búsqueda de antecedentes históricos. Al personal del Museo Histórico Municipal por su apoyo. A las voluntarias que colaboraron en las actividades arqueológicas: Daniela Rodríguez, Tatiana Ramírez, M. Soledad Walter, M. Jimena Cruz, Romina Núñez, Malen Ayala y Jeannette Reynoso. Un agradecimiento especial a las personas sin quienes el traslado no habría sido posible: Flavio Argañaraz, Juan Manuel Feo y Jorge Calabrese.   Bibliografía.  Agostino, Hilda Noemí. Pomés, Raúl 2010. Historia política, económica y social del Partido de La Matanza. Desde la prehistoria hasta fines del siglo XX. CLM Editorial, Ramos Mejía. Artola, Analía. Bertune Fatgala, Mirta 2011. La vida en la frontera de Matanza (1765-1780). CLM Editorial, Ramos Mejía. Ávido, Daniela. N.  2012. Los materiales vítreos del sitio La Elvira (Virrey del Pino, La Matanza, Pcia. de Buenos Aires). Trabajo presentado en el V Congreso Nacional de Arqueología Histórica, Buenos Aires. Disponible en: http://uba.academia.edu/DanielaAvido/Papers/1541044/Los_materiales_vitreos_del_sitio_La_Elvira 2011. Informe de las tareas arqueológicas realizadas en La Elvira. Manuscrito disponible en el Museo Histórico Municipal “Brig. Gral. Don Juan Manuel de Rosas”. CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  58 2010. Arqueología en el casco de la antigua Estancia “El Pino” o “San Martín”. Actas de las Terceras Jornadas de Historia Regional de La Matanza, pp: 649-656. Universidad Nacional de La Matanza - Instituto Superior de Formación Docente Nº 82, San Justo. CD ROM. Ávido, Daniela. Pomés, Raúl 2011. El Museo local y la valoración del patrimonio: rescate, conservación y divulgación en el Municipio de La Matanza. Libro de Resúmenes del VI Congreso de Arqueología de la Región Pampeana Argentina, p. 60. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, Universidad Nacional de La Plata, La Plata. Corso, A.  1981. Primera Historia Completa del Partido de La Matanza, [falta información de la edición].  Moreno, C. 1995. De las viejas tapias y ladrillos. ICOMOS, Buenos Aires. Pomés, R. 2009. Historia de la Estancia El Pino. Monumento Histórico Nacional del Partido de La Matanza. CLM Editorial, Ramos Mejía. Riello, G. 2009. "Things that shape history: material culture and historical narratives", en: K. Harvey (ed.), History and Material Culture, pp. 24-47. Routledge, Londres. Rigone, R. 2008. Múltiples voces en las prácticas de la toilette en el Buenos Aires del siglo XIX. Vestigios, Revista Latino-Americana de Arqueología Histórica 2 (2): 39:55. Schávelzon, D. 2001. Historias del comer y del beber en Buenos Aires. Arqueología histórica de la vajilla de mesa. Aguilar, Buenos CARTA INFORMATIVA XXX- Junio 2012  59 Aires. Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de La Matanza 2011. Proyecto “La casa del Bicentenario”. Rescatando el Patrimonio Cultural del Municipio de La Matanza. Manuscrito disponible en el Museo Histórico Municipal “Brig. Gral. Don Juan Manuel de Rosas”. Traba, A.  2010. “De vidrios y rellenos. Una aproximación metodológica”. Actas del Primer Congreso Nacional de Arqueología Urbana. Facultad de Humanidades y Artes, Universidad Nacional de Rosario. Rosario, Santa Fe. En Prensa. Traba, A. y J. M. Ansaldo  2011. En Buenos Aires no comen vidrio pero lo consumen. Una mirada a la vida porteña a finales del siglo XIX. En: Ramos, M., Tapia, A., Bognanni, F., Fernández, M., Helfer, V., Landa, C., Lanza, M., Montanari, E., Néspolo, E. y V. Pineau (eds.), Temas y problemas de la Arqueología Histórica. Tomo II: 259-274. Universidad Nacional de Lujan. En Prensa.  Zanón, J. A. 1948-53. Origen Histórico del Partido de La Matanza (1536-1825), Tapiales.  Fuentes documentales.  1874. Plano de los terrenos de los herederos de Don José María Ezcurra Arguibel. Copia existente en el Archivo Histórico Municipal. 1874. Testamentaria de José María Ezcurra y Arguibel. Copia existente en el Archivo Histórico Municipal.    

Una introducción a los objetos de vidrio hallados durante el desarme de una vivienda perteneciente al casco de la estancia “La Elvira”

https://hcommons.org/deposits/download/hc:15386/CONTENT/avido-2012_objetos_de_vidrio_la_elvira_unlam.pdf/

Una introducción a los objetos de vidrio hallados durante el desarme de una vivienda perteneciente al casco de la estancia “La Elvira”

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

Humanities Commons