Kress, Michael

ART-Dok

■ DENKMALFORSCHUNG 
Vom archäologischen Befund zum denkmalpflegerischen Konzept im Freiraum: 
Gartenarchäologie 
Integrierte Garten- und Bodendenkmalpflege als Ziel 
Für das kulturelle Gedächtnis sind die überkommenen 
Artefakte und deren Erhalt materielle Voraussetzung. Das 
gilt auch für den Bestand und die im Boden vorhande-
nen Spuren von Erdbauwerken, Wasser- und Wegebauten, 
Reste früheren Zier- und Nutzgartenbaus, land- und haus-
wirtschaftliche Hinterlassenschaften bis hin zu Residuen 
komplexer Landnutzungssysteme, Überbleibsel temporär 
wie ganzjährig genutzter Gartenarchitekturen, Staffagen, 
für Freiraumskulpturen und deren Fragmente usw. Idealer-
weise kommen bei der Beschäftigung mit diesen Objekten 
der Garten- bzw. Freiraumarchäologie die Grundsätze aller 
internationalen Vereinbarungen der Denkmalpflege inte-
griert zur Anwendung. Außerdem sind die Konventionen 
zum Naturschutz zu berücksichtigen. 
Ziel ist eine wissenschaftlich abgesicherte Denkmalpflege 
auf archäologischer Grundlage, auch wenn die Gesetze, 
etwa in Bayern, die gesamte Gründenkmalpflege der Bau-
denkmalpflege zuweisen. Die Objekte sind jedoch nur durch 
eine kombinierte Anwendung von spezifisch gartenarchäo-
logischen und ggf. bauforscherischen Methoden angemes-
sen und erschöpfend zu befunden und zu dokumentieren. 
Die etablierte Gartendenkmalpflege wird sich den archäolo-
gischen Methodenapparat zur Befundung, Dokumentation 
und Fundbehandlung zulegen oder entsprechende Spezia-
listen der Archäologie hinzuziehen müssen. 
Bestandssicherung 
Es kommt angesichts der Gesetzeslage und der finanziellen 
Schwerpunktsetzungen selten vor, dass sich der Eigner einer 
solchen Liegenschaft, z. B. eines alten Gartens, dazu bereit 
findet, Geld dafür auszugeben, im Boden seines Besitzes 
nach Spuren früherer Zustände suchen zu lassen, bloß weil 
er ein Telefonkabel ver-, einen versumpften Weg nachhaltig 
trocken- oder ganz etwas Neues oder Rekonstruiertes im 
Alten anlegen will. 
33 
Originalveröffentlichung in: Denkmalpflege-Informationen 135 (2006), S. 33-35
Herrenhausgarten Schloss Atzelsberg, Landkreis Erlangen-Höchstadt: Der 
dem Schloss gegenüber liegende Garten stellt auch nach verschiedenen 
Eingriffen zur Umnutzung und der Entfernung wesentlicher Ausstattungen 
ein vielversprechendes Forschungsdesiderat dar. Gemüse- und Ziergarten-
nutzungen lassen sich archivalisch mindestens bis in das 17 . Jahrhundert 
zurückverfolgen, barocke und hi storisti sche Gestaltungen oder Gestaltungs-
absichten sind sogar in kleinmaßstäblichem Planmaterial belegt. 
Foto: M. Kress 
Archäologische Forschungen bergen natürlich immer das 
Risiko erfolgreich zu sein. Die Befunde erfordern weiteren 
Untersuchungs- und Dokumentationsaufwand und einen 
sachgerechten Umgang. Dem Rechnung zu tragen ist für 
maßgebliche Akteure nicht nur ein finanzielles Problem. 
Schlossberggarten zu Burg Grünsberg, Nürnberger Land: Der im März 2006 
verwilderte Terrassengarten gehört zu einem vielschichtigen und vielgestal -
tigen Ensemble verschiedener, weit in die Landschaft greifender Elemente 
einer noch unerforschten Gartenkunst. Die verantwortliche Stiftung verfügt 
derze it leider über keine Mittel , die durch einen komplexen verwilderten 
Bestand belegte, reiche und singuläre Gartenkunst im Burgumgriff und in 
der angrenzenden Umgebung archäologisch zu erforschen. 
Foto: M. Kress 
34 
Die nach der DIN notwendigen (Re-)konstruktionstiefen 
erzwingen das Abräumen der überkommenen Schichten, 
den Ausbau der Konstruktion , das Abbaggern des Unter-
baus, die konservatorische Behandlung ex situ und den 
Einbau möglichst genau dort, wo früher das war, was man 
gefunden hatte, nämlich im bis zum anstehenden Fels aus-
gekofferten Loch. 
Ein Mittel zur Vermeidung der Zerstörungen aus Unwis-
senheit wäre die frühzeitige Konsultation von Spezialisten, 
die nach den wissenschaftlichen Kriterien der Garten- und 
Freiraumarchäologie befunden und dokumentieren, wohl-
gemerkt: nicht - vermeintlich harmlos - ,,schürfen", ferner: 
die Berücksichtigung der Forschungsergebnisse mit konser-
vatorischer Zielsetzung bei Folgemaßnahmen. 
Bei Rekonstruktionen in der Gartendenkmalpflege - und 
die sind entgegen den Vorgaben zu Konservierung und 
Restaurierung in den Chartas von Florenz, Venedig, Malta, 
Lausanne u. a. m. immer häufiger angestrebt - wird an 
Hand alter Planunterlagen - so vorhanden - ein geodäti-
scher Abgleich mit dem Bestand vorgenommen und mit-
tels „Schürfe" nach der realen Lage von Planeinträgen, wie 
Wegen oder Architekturen, gesucht, um daraus die Legi-
timation der neuerlichen Gestaltungsabsichten abzuleiten. 
Neben der konservatorisch grundsätzlichen Fragwürdigkeit 
von Rekonstruktionen auf dem Lageniveau der Befunde 
müsste der Gefährdung und dem Verlust der Spuren tat-
sächlicher früherer Gestaltungen in den überkommenen 
Schichten - den Straten des alten Garten- und Landschafts-
baus - Einhalt geboten werden. 
Zur Erforschung der oft nur kurze Zeit existierenden Gar-
tenelemente und der fragilen materiellen Beschaffenheit der 
Spuren alter Gestaltungen und Nutzungen dient ein modi-
fizierter archäologischer (grabungs-)techn ischer Methoden-
apparat. Dieser widmet sich besonders der Bodenphysik und 
-chemie, um alte Nutzungsintensitäten und Verbesserungs-
methoden im Befund zu lokalisieren , betreibt Erosionsfor-
schung, findet Spuren alter Gartentechnik, analysiert Flora 
und Fauna in Bestand und Befund. Besondere Anforderun-
gen stellen Bergung und sichernde Behandlung gefährdeter 
Anlagenteile dar, aber auch die Konservierung von Befunden 
in situ sowie experimentelle Grundlagenforschung für wis-
senschaftliche Rekonstruktionen in Zeichnung und Modell. 
Zum Stand der Forschung 
Im Periodikum der Landesarchäologie Das archäologische 
Jahr in Bayern sind seit 1980 einige Arbeiten mit deutlich 
gartenarchäologischen Fragestellungen publiziert, so zu 
Alteglofsheim (P. Morsbach, 1982), zum Münchner Hofgar-
ten (E. Keller, 1986), zur Roseninsel im Starnberger See (G. 
Schönfeld, 1998), zum Münchner Lustgarten Herzog Wil-
helms IV. (K. Wollny, 2000), zum Hacklberger Belvedere 
(J.-P. Niemeyer, 2003) oder zu den Bamberger Häckergärten 
(S. Pfaffenberger, 2004). Seltenheitswert haben Meldungen, 
wie die vom sensationellen Fund des temporären Pomeran-
zenhauses vom Typ einer oberitalienischen Limonaia im 
Ortenburger Schlossgarten durch die Passauer Kreisarchä-
ologie 2004 (W. Wandling, 2005). Darüber hinaus gab es in 
den letzten Jahren in Franken einige größere, international 
Park Fantais ie zu Donndorfbei Bayreuth : Coburger Brunnen nach Wieder-
instandsetzung durch die lokale Gartenverwaltung im Februar 2005 . 
Foto: M. Kress 
beachtete Projekte mit gartenarchäologischen Schwerpunk-
ten, etwa die Untersuchung der Kaskade in Seehof (vgl. M. 
Schuller, Die Kaskade von Seehof Bauforschung und Doku-
mentation, Arbeitshefte des BLfD 29, 1986) oder die Erfor-
schung und Frei legung des Wassertreppenensembles im 
Schlosspark Fantaisie (Team M. Schuller, seinerzeit IABD 
Park Fantaisie zu Donndorfbei Bay reuth : Nach archäologischer Fre ilegung 
mit feinem Werkzeug und in Handarbeit sowie einer detaillierten Dokumen-
tation (2001 - 2003) wurde die in der zweiten Hälfte des 18 . Jh. für eine 
Nichte Friedrichs 11. von Preußen angelegte Kaskade ab- und ausgeräumt. 
Die Architekturen wurden größtentei ls ex situ restauriert und später in eine 
neue Tiefbaukonstruktion in der Nähe ihrer früh eren Lage eingebaut. 
Foto: M . Kress 
Universität Bamberg, archäologische Freilegung und wis-
senschaftliche Baubegleitung von 2001- 2004). Integriert 
betriebene Gartenarchäologie, Bauforschung und Kunstge-
schichte führten hier zu einer Vielzahl neuer, bislang leider 
unpublizierter Erkenntnisse, so beim Nachweis spätbarocken 
Wegebaus, alter garten- und wassertechnischer Kon- und 
Substruktionen aus Vegetation, Substrat, Holz, verschie-
densten Bodenmischungen, Stein und Metall. Die Stärke 
dieses Ansatzes ist die Präzision in der Detail- und Lage-
darstellung. Sie umfasst Archivalien- und Prospektionsin-
terpretationen und eindeutige gartendenkmalpflegerische 
Handlungsoptionen. Das Ziel ist, dass dem Betrachter am 
Ende tatsächlich eine Restaurierung geboten wird und nicht 
eine gartendenkmalpflegerische Inszenierung zur Befriedi-
gung einer geschmäcklerischen Anmutungserwartung. 
Eine landesweite Inventarisation des Bestandes und eine 
Prospektion des verborgenen Reichtums wäre sinnvoll , um 
einen Überblick über die Anzahl der Objekte zu erhalten 
und daraus konservatorische Maßnahmen und Verfah-
ren abzuleiten, welche - dem jeweiligen Objekt angemes-
sen - anzuwenden sind. Sonst besteht die Gefahr, dass die 
Spuren und Reste der alten Gärten unwiederbringlich ver-
loren gehen. Hilfreich wäre es sicher, wenn zuständige und 
interessierte Institutionen einen gemeinsamen Kongress 
abhielten , um Geleistetes einer breiteren Öffentlichkeit vor-
zuführen, Potentiale aufzuzeigen und die Diskussion über 
den Nutzen der Gartenarchäologie anzuregen. 
Nicht nur zum Tag des offenen Denkmals sind natürlich 
auch und gerade die hier erwähnten Gartenanlagen für 
einen Besuch zu empfehlen. Bei genauem Hinsehen findet 
man, wie an anderen Orten auch, viele Details, die - nach 
hartem Kampfe - in situ geblieben sind , viele liebevoll 
restaurierte Zeugnisse, die sich deutlich von Rekonstruier-
tem und Neuschöpfungen abheben und einiges, das „jene 
reine Handschrift der Geschichte" trägt. 
Michael Kress 
Der Ve1iasser ist Agraringenieur sowie Kunsthistoriker und 
an verschiedenen (garten-)archäologischen Projekten in 
Leitung und Durchfiihrung beteiligt. 
Park Fantai sie: Bei e iner Baumentnahme frei ge legter, durch Wurzeldruck 
gesprengter Fe lsblock, der bauzeitlich (um 1765- 80) in der Art der Tro-
ckenmauerblöcke der Kaskade bearbeitet wurde. D ie b is lang als Drai-
nageöffnungen interpretierten Details der vorgefundenen, keh lartigen 
Ausarbeitungen oder Löcher in den Quadern und B löcken sind nach e iner 
literarischen Beschreibung bei Jean Pau l und weiteren Studien als Pflanzöff-
nungen für Mauerspal iere (Rosen, Wein) aufz ufassen. Foto : M. Kress 
35 
• 


Vom archäologischen Befund zum denkmalpflegerischen Konzept im Freiraum: Gartenarchäologie

http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/7170/1/Kresse_Vom_archaeologischen_Befund_zum_denkmalpflegerischen_Konzept_im_Freiraum_2006.pdf

Vom archäologischen Befund zum denkmalpflegerischen Konzept im Freiraum: Gartenarchäologie

Abstract

Similar works

Full text

Available Versions

ART-Dok