ABSTRACT: When aperiapicallesion is generated as a consequence of a chronic inflamatory process and subsequent pulpar necrosis appears, a therapy directed to elimina te the primar y etiologic agent is needed and frecuently heals successfully with a conventional endodontic therapy. However in some cases a infectious condition persists. showing aperiapical pathology Jike a granuloma or periapical cyst, with or without sinous tracts. When the infection can 'tbe removed by an orthograde way,.an endodontic surgery is indicated. Sometiries the periapical bone defects don 'tregenera te beca use the oral epithelium and/orconective tissue migration towards the bone cavity, a voiding the formation of normal trabecular bone and a new surgery is required. The scientific literature reportsnew root-end filling materials and guided tissue regeneration materials to improve the surgery treatmen predictibiJity. At the present time others materials are substituing the conventional amalgam as root-end sealing Iike: new zinc oxide and eugenol derived materials (IRM and Super EBA) and recently the MTA or mineral trioxideaggregate. Theguided tissue regeneration materials are:bioabsorbables and not bioebsorbebles membranes and substitutes materials (hidroxiapatiteand Iiophilized bone)and freeand pedic/ed autogenous periosteal grafts.RESUMEN: Cuando se genera una lesión periapical como consecuencia de un proceso inflamatorio crónico y posterior necrosis pulper. se hace necesaria una terapia encaminada a eliminar el agente etiológico primario, lo que frecuentemente se resuelve exitosamente con un tratamiento endodóntico convencional. Sin embargo, en algunos casos persiste un estado inflamatorio manifestándose una patología periapical, que puede ser un granuloma o quiste perirradicular con o sin presencia de tractos sinuosos. Cuando la infección no puede ser erradica da por vía ortógrada, está indicada una cirugía endodóntica. La regeneración del defecto óseoperiapical a veces no se da debido a migración del epitelio oral o del tejido conectivo gingival hacia el defecto óseo, evitando la formación de hueso trabecular normal y haciendo necesarias nuevas cirugías de reentrada. La literatura reporta recientes materiales de obturación radicular terminal y elementos de regeneración tisular guiada para mejorar la predecibilidad del tratamiento quirúrgico. Sustituyendo la amalgama como material convencional de relleno transapical se encuentran actualmente: los nuevos materiales derivados del óxido de Zinc y eugenol (IRM y Súper EBA) y últimamente el MTA o agregado de trióxidos minerales, y como materiales de regeneración tisular guiada se encuentran membranas bioabsorbibles y nobiosbsorbibles, materiales sustitutivos de hueso (hidroxiapatita, hueso liofilizado) e injertos de periostio autólogo libres y pediculados
