In the essay, the author conducts an intertextual inquiry that highlights the terms of the
‘dialogue’ between ancient and modern, in which Dante’s Comedy invariably returns a
source the source, always alive and current, to which Giulio Leoni draws copiously for
the writing of the novel I crimes of the Medusa, first effort of ‘his’ Dante cycle, and
important ‘apripista’ for the revival of the reuse of Dante in contemporary genre fiction.Nel saggio l’autrice conduce un’indagine intertestuale che evidenzia i termini del
‘dialogo’ tra antico e moderno, in cui la Commedia dantesca ritorna prepotentemente a
costituire la fonte, sempre viva e attuale, a cui Giulio Leoni attinge copiosamente per la
stesura del romanzo I delitti della Medusa, prima fatica del ‘suo’ ciclo dantesco, e
importante ‘apripista’ per il rilancio del riuso dantesco nella narrativa contemporanea di
genere