Asociaţia chirurgilor “Nicolae Anestiadi” din Republica Moldova
Abstract
Catedra Chirurgie FECMF, Spitalul Clinic Republican, Chişinău, Republica Moldova, Al XII-lea Congres al Asociației Chirurgilor „Nicolae Anestiadi” din Republica Moldova cu participare internațională 23-25 septembrie 2015Introducere: Entitate în aparenţă rară, chistul neparazitar al organelor cavitaţii abdominale reprezintă una din cele mai dificile și
complexe probleme ale chirurgiei. Importanţa acestuia rezidă, în primul rând, în heterogenitatea histologică, posibilitatea
degenerării maligne și similitudinea semnelor clinice cu ale altor entităţi nozologice. Ne-am propus studierea retrospectivă a 29
cazuri de chisturi masive și gigantice, operate în Clinica Chirurgie Generală a Spitalului Clinic Republican, în perioada ianuarie
2010 – aprilie 2015.
Material şi metode: Au fost analizate retrospectiv 89 cazuri de chisturi abdominale neparazitare. Din cele 89 – 20 (22,5%) au
fost chisturi masive cu dimensiuni de la 6 cm până la 15 cm, gigantice – 9 (10,1%), de la 16 – 30 cm şi 60 (67,4%) – mai mici de
6 cm. Chisturile ovariene din numărul celor gigantice și masive au prevalat – 17 (58,6%), iar restul au fost chisturi ale splinei – 4
(13,8%), pancreatice – 8 (27,6%), biliare – 1 (3,4%).
Rezultate: Complicaţiile cele mai des întâlnite au fost infectarea chisturilor, hemoragia intraabdominală și malignizarea lor.
Metoda cea mai accesibilă și sensibilă de diagnostic a fost examenul ultrasonografic. Din tehnicile de tratament, excizia sau
drenarea chisturilor sunt cele mai des utilizate.
Concluzii: În pofida tehnicilor moderne de diagnostic, această afecţiune rămâne uneori târziu identificată, ajungând la
dimensiuni gigantice de 30 cm. Cele mai des întâlnite forme de chisturi au fost cele ovariene, acestea având o tendinţă marcată
spre complicaţii: torsiune a chistului ovarian, malignizare, hemoragii. Pentru a nu ajunge la dimensiuni gigantice și complicaţii ce
pun în pericol viaţa pacientului, este necesară profilaxia şi tratamentul la timp.Introduction: Apparently rare entity, non-parasitic cyst of abdominal cavity is one of the most difficult and complex surgical
issues. Its importance is given primarily by histological heterogeneity, the possibility of malignant degeneration and clinical signs
similarity to other nosological entities. We performed the retrospective study of 29 massive and giant cyst cases, operated in the
Republican Clinical Hospital between January 2010 and April 2015.
Material and methods: There were retrospectively analyzed 89 cases of abdominal non-parasitic cysts. From those 89 – 20
(22.5%) were massive cysts sized 6 to 15 cm, giant – 9 (10.1%) sized 16 to 30 cm and 60 (67.4%) – less than 6 cm. Among the
giant and massive cysts ovarian ones prevailed 17 (58.6%), the remainder were spleen cysts-4 (13.8%), pancreatic – 8 (27.6%),
biliary – 1 (3.4%).
Results: The most common complications were cysts infection, intraabdominal bleeding and malignisation. Most accessible
and sensitive method of diagnosis was ultrasound examination. Mostly used treatment techniques are excision or drainage of
cysts.
Conclusions: Despite the availability of modern diagnosis techniques, this affection is tardily identified, thus reaching giant
dimensions of 30 cm. The most common cysts forms were ovarian, with a tendency toward complications: ovarian cyst torsion,
malignancy, bleeding. In order not to reach gigantic size and life-threatening complications the prophylaxis and timely treatment
are required
